La Voz de Aztlan, March 7 1983

Item

SCUA_lvda_00149

Title

La Voz de Aztlan, March 7 1983

Creator

Associated Students of Fresno State

Relation

La Voz de Aztlan (Daily Collegian, California State University, Fresno)

Coverage

Fresno, California

Date

3/7/1983

Format

PDF

Identifier

SCUA_lvda_00149

extracted text

March 7, 1983

Monday

.·:i~:~\i .:

Looking 0'1er the New Science Building and O'Neil Park toward• ·
the Sierras. Clear sldee are predicted through Wedneeclay.

.....

La

Yez de Aztla■

Letters to La Voz
More Chicanos needed in agriculture
In the state of California, the greatest
percentage of the agricultural labor force
is made up of Hispanics, mainly people of
Mexican-American descent. This has
been a historic fact for many years in the

agriculture industry. The sad part of all
this is that the labor force which keeps the
crops growing involves a large number of
these people. A very small percentage, if
not very few individuals, are actually
involved in the managerial, decision making and scientific aspects in the vast field
of the agricultural sciences.

Unfortunately, there are not enough
people of Hispanic descent represented
in this field to have a significant influence
in all the aspects just mentioned. There
are also some barriers that keep young
people of this category from pursuing an
interest in the agricultural sciences. The
principal barrier is that an association is

made between a career in agriculture and
the hard labor of farmwork experienced
by himself and his fami~. Hign school
counselors and college recruitment officers do not emphasize the importance of
the agriculture sciences to those students
with a farmworker family background.

With this idea in mind, the California
Society of Bilingual Agriculturists, an
organization of professional, bilingual-bicultural scientists, firmly supports the.enrollment of more Hispanic students into
higher education in the many aspects of
the agicultural sciences, along with other
projects of equal importance to those
Because agriculture is the number one members already active in this field.
industry of this state and a large segment
Now, more than ever before, equal
of the Hispanic population is involved in
the process, it is only right that more representation is important. With Mexico
and many other Latin Am~rican countries
as major world _importers of agricultural
representation be involved in not only the
commodities, the Hispanic agriculture proproduction and scientific research but
fessional has a very important role to play.
also in the policies that directly affect the
At Cal Poly Pomona and Cal Poly San
industry, including labor management,
Luis
Obispo there are now two Latinos in
water rights·and other important issues.
Agriculture organizations actively involved
in campus activities and statewide affairs
dealing directly with .agriculture issues.
Students in some of the California
In our community it is important that State University campuses that offer agrimore hispanics get involved in the white culture science majors are aware of the
collar aspects.of agriculture, because this facts mentioned and are working together
industry affects all of us economically, in order to be better represented in the
socially and politically.
agriculture industry of California.

Here at CSUF we are now in the process of forming such a student organization and expect to have a large, strong
group to better represent th€ San Joaquin Valley, specifically Fresno County,
the strongest agricultural county of North
America.

like other equally important clubs that
represent Hispanic students in the field of
sciences, the Latinos in Agriculture group
will promote the enrollment of more high
school students into agriculture careers
as one of its major objectives.
Other fields of study are important
nowadays; however, if more Chicano/Hispanic students graduated in the agricultural sciences at various campuses,
they could have a greater impact on their
community and the state, which both
evolve economically around the number
one industry: AGRICULTURA
Diego Celis, Plant Science Student

MEChA: 'Something for everybody~
/

Movimiento Estudiantil Chicano de
Azt\an is a student organization which
has something to offer everyone. MEChA
is a nationwide organization of Chicanos
who have united to help not only Chicano
students but also the Chicano community.

Fresno State University's MEChA is
also a vehicle for the future Chicano student. One of our major concerns is to
keep Chicanos in school and to help
make higher education more accessible
to them. For example, every year
MEChA sponsors the Chica.no Youth

We are ·involved in a variety of political,
educational and social activites. Our political activities include precinct walking and
voter registration. This is very important,because it is through our participation
that we can better help the Chicano voice
in the political arena.

Conference which attracts over 1500 students. They,,get the opportunity to visit a
Coming up in May we have Semana De
university campus and to attend workshops which inform them on many issues la Raza. This is a week of educational and
and provide them with information on col- cultural activities held on campus. By having Semana we educate people on the
leges and careers.
Chicano and Mexicano culture: It also
serves as. a recruitment vehicle. Many
people from the community attend the
events held during this time. The Semana
Committee gets the opportunity to meet
many important and influential individuals
and learns how to organize various events
such as concerts and speakers. There is
so much one can choose to do.

La Voz Logo
-Contest

ILc!D W(g)'ll. dl~ k'll.frllc!Drn ie now
accepting cover logo entrie• from
CSUF student• for our logo
de•ign competition. The staff will
•elect the entry to be announced
in the April 14th issue. The
win■ing logo will be pabliahed in
the remaining issues.
The entry mast be accompanied by an en\lelope with the

aame, addre•• and telephone
■■miter of the participant.
Reqairementa:
Logo: La Voz de Aztlaa

Size:2":xtr
Color: Black I_. ·
Limit: (2) per e■try
TIie tleaclliae ie April st•. T■l'II
ill eatrie• to t•e Daily CoDegia■,
aext to tltc Leanliag Auie ta■ce
Ceater.

Many MEChA members donate a tre- · In addition to these two large events,
mendous amount of time and effort to put we participate in fundraisers to help varon this conference. The people that work ious other community organizations such
on the conference are full of energy and as Radio Bilingue and the Latin American
new ideas. They learn organization skills Support Committee. We also work in conand how much it takes to plan an activity junction with la Raza Studies Program
of this size. There is alw~ys room for peo- . on projects such as the establishment of a
ple interested in helping out on this pro- campus research and cultural center.
ject.
• I am proud to say that MEChA has ·
achieved many of their goals and con!inues their commitment to achieving
educational, economic, social and political equality for Chicano students and for
the Chicano community in general. We
would like to invite all students who are
inter~sted in these goals to participate in
MEChA.
Sincerely,
Maggie Castro, President
MEChA

Chicano Vintage Days Team Meeting
Thursday, March 10, 1983
Time: 6:00-8:Q0 p.m.
Speech Arts, Room i69
Contact Manuel Aguiniga, 294-3021

La

Monday, March 7, 1983

Voz de Aztlan

Graduate Programs Lack Minorities
By Bobby Rodriquez

A striking underrepresentation of
minority students has prompted the
CSUF Division of Graduate Studies and
the Office of Student Affirmative Action
to begin actively recruiting qualified
minority candidates.

In a statement taken from "The Chancellor Comments", a newsletter, Chancellor Ann Reynolds said the CSU system
is "committed to do all in its power to
attract and retain, prepare and graduate
appropriate numbers of minorities pres-

According to a graduate study survey,
Blacks and Hispanics make up seven percent and 22 percent, respectively, of California's population, yet only three percent
of Blacks and seven percent of Hispanics
are enrolled in a graduate program.
Dr. David Ross, Assistant Dean, Graduate Division, who along with D.r. Robert
D. Segura, Assistant Vice President of
Academic Affairs/Special Projects, oversees the recruitment project, commented
on the problem.
"Hispanics, in particular, and Blacks
are woefully underrepresented in graduate studies and degrees granted, as far as
we're concerned. The recent census
shows that we have better than 30 percent Hispanic and 13 percent Black in
Fresno County. We're talking about over
30 percent of the minorities, and we certainly don't have that in graduate school."

ently underrepresented in our enrollments." She added, "We must embark on
a major plan to facilitate entry, as well as
graduation of Hispanics and other minority students."

Earl Young, a Master's candidate in
mass communication, and Shannon
Quinn, a graduate student in counseling,
have been given the task of recruiting
qualified students. The pair is known as
graduate "Peer Recruiters."

"If we cai1 have an impact on students
to maintain or increase minority enrollment in graduate studies, I think we've
done a hell of a lot---we offer a service,
humble and personal," he said.

Young also extends an open invitation
to anyone interested in the graduate progran:i. "We want students, not just minority students, to feel welcome in the graduate office; they are needed."

That service includes finding out what
the student's needs are, explaining the
master's degree program and Graduate
Records Exam, and indicating the people
and places to contact.

The recent effort to recruit minorities
into the CSUF graduate program is a unique one. According to Young, universities generally have full-time professionals
as graduate recruiters. "What we're doing
is unique. It's put together for students,
by students; we're not professionals."

Dr. Segura added that the service is
designed to bridge the gap between the
students and the graduate office. The
office links the student with the academic
area of his or her choice.
The basic admission requirements for
graduate school are a baccalauareate
degree from an accredited undergraduate
ir.stitution and a 2.5 grade point average
on a scale of 4.0 in the last 60 units of
undergraduate study.

Young stresses the need for Blacks and
Part of the Fresno State plan to recruit
·students involved the sending of notifica- Hispanics to continue their education.
tions to a select list of approximately 500
"The world is high-tech now. If we get
CSUF juniors and seniors, inviting them
to explore the possibilities of graduate less participation, there will be a· wider
gap. We are in a brand new age; we need
education.
to put ourselves in focus to solve major
Exploring the graduate program is problems." Young added, "We need as
what Young would like to see students many different minds and view points as
we can get."
do.

Segura commented on the uniqueness
of the program. "This has never been
done before at CSUF; it's the first of its
kind." Segura noted that the University of
California system has long had a graduate
recruitment program, primarily in the
doctorate program.
The extra one or two years in school
can be an inhibiting factor to students and
their willingness to continue. Ross and the
"Peer Recruiters" are trying to encourage
students to persist. "Hang on; it's worth
it. Just a little bit moref and you've got
upward mobility for the rest of your life,"
said Ross.
Those interested are invited to call the
Division of Graduate Studies at 294-2448
for information.

USA Using Proxies in El Salvador

~,"°"'_,,_..,.....,",-•"c-~•-•-~

By Mike Rhodes
In a speech sponsored by the Latin
American Support Committee, Arnaldo
Ramos, U.S. representative of the DemoCr.iltic.Rev~utionary Front,.said solidarity
activists must be prepared for greater and
more direct intervention in El Salvador.
Ramos said,. "The U.S. direct use of
military force in the region although not
imminnent is inevitable, given the present
politics and current strategy of the Reagan administration."
Ramos warned the audience against
accepting any analysis which suggest that
the U.S., because of internal opposition,
NATO alliances or any other obstacle,
will not become more directly involved in
the war in El Salvador."

Ramos stated the more the U.S.
b~comes involved with Central America,
the more its repuatation will be damaged.
At this •time, the government is more
likely to intervene.
"It's going to be the worst mistake they
can make", added Ramos, "Some people
told them they were making the worst
mistake in Southeast Asia, but they did it.
So my point.is very simple: Take it from
us, they will do it if you, the people of this
country, let them. That's the challenge.
They can be stopped."
Ramos 'spoke to a crowd of around 100
persons for nearly one hour, updating
them on the diplomatic and military situation in El Salvador and what solidarity
activists can do here to help.

After the talk many people stayed for
"There are people in American Univer- the weekly meeting of LASC to plan
sities in comfortable positions, who will
solidarity activities in the Fresno area.
argue and prove that the U.S. will never
Activities include · raising $10,000
send troops. This is B.S., take it from us
(the FDR) . The U.S. strategy is to inter- through house meetings for the medical
vene to stop the Farabundo Marti aid campaign, a cultural night on ArgenNational Liberation Front and to over- tina and other Latin American countries,
throw the Sandanista Front for National and plans to respond to the reported
increase of U.S. advisors and increased
Liberation in Nicaragua," said Ramos.
military aid of $60 million from Reagan's
"That's the strategy", continued executive fund.
Ramos, "and they're going to try and use
"Take it from us, they will do it if you, the people of thi■ country, let
proxies, such as Honduras but they are Mike Rhodes is a LASC member
them," said Arnaldo Ramos
not going to-do it."

CSO Scholarship Winners
CSO was unable to provide scholarships
For the first time in three years, the
·Chicano Staff Organization awarded scho- the last three years due to financial realarships to eleven California State Univ- sons. But with increased fundraising
activities, they hope to be successful in
ersity, Fresno, students.
their goal of having an annual scholarship
fund. "Most of the money comes from
The awards were presented last Friday fund-raising although some people have
in the Residence Hall during the noon donated individually," said Pena.

CSO chose a six-member committee
to determine the winners. Some of the
committee's criteria included: campus
and community involvement, income,
major, and grade point average.

The organization was formed in 1971 by
CSUF staff, faculty and students. The
students were then dropped from the
hour. According to Francis Pena, Chairorganization due to lack of participation.
person-elect of CSO, the eleven winners
CSO had trouble in deciding how to
were selected from a field of 45 applicants. distribute the money. They could either The Chicano Faculty and Staff Organiza1
"
,

.
give a few scholarships or many smaller tion, as it was then called, had internal
We re hoping to make 1t an annual
s "We couldn't decide" said Pena. problems which eventually led to the for. "sat"d Pena_. "The Ias t t·ime w_e were "But
one .with the fee increase, we
' decided to- mation of the Chicano Faculty Organizaa ffair,
able to provide _schol~rships to givesmalleramounts,atleasttocoverthe tion. "They had different issues and interests," said Pena.
CSUF students was m 1979, she added. fee hike."

By Anthony Marquez
CSO is made up solely of CSUF staff.
This includes custodial workers, secretaries, counselors and a diversity of other
support staff. CSO does not maintain a
membership roster, but it does have a
mailing list of 150.
CSO has already started fundraising
activities for next year's scholarships,
accordingto Pena, who is Coordinator of
Student Affirmative Action Outreach at

CSUF.
The eleven scholarship winners are:
Raquel Garcia, John Gutierrez. Esther
Servantes, David Torres~ Richard Santana,
Hermelinda Holguin, Marylou Vivian, Silvia Bloodgood, Josephine Gutierrez, Jairo
Sanchez and Adelaide Perez.

.....

Herman Abalos, 11, plays carrom board (pocket pool) with sisters Connie, 9, and Elizabeth,
I, who likes to push the chips in the pockets wh·en her brother misses.

Alfonso He
and direct

-~
;;,
Getting along with each other is

not hard to do at the center.

Dickey's: More than just a playground
Dickey's Playground is surrounded
with two story houses that were one time
home to some of Fresno's wealthiest citizens. Converted into rental units by the
owners, they now occupy some of Fresno's poorest families with a crime rate
no other neighborhood exceeds. Centrally located, the community cen ter \,\.,'c.1S one of the first constructed by the
Pa"."ks and Recreation Department, duri1~g the 1940's, and along with Homes
Community Center arrc>·the only ones out
of the first five constructed, still •serving
the community.
T ociay the center and its part -time staff
of four are implementing the non-mainstream youth component program administered by the Parks and Recreation
Department.

· The purpose of the program is to provide structured activities to Fresno youth
who regularly don't participate in main-stream
youth activities, like the Boy Scouts, Girl Scouts
and Boy's Club of America.

Alfonso Hernandez, director of the ers, "probably has the largest collection of
Dickey playground was picked
center said, 1'We cater to the potential Chicano art in Fresno; it gives it a sense of because it is a central location and many
dropout who is being neglected by the ethnicity, which makes you feel welcome." Hispanics live in the area. McCary said,
educational system." Hen:iandez said that
"We use the kids as a focal point, but we
depending on what activities they :have
also
try to get the parents involved with
The youth component was triggered by
during the week, they serve close to 2,500 community groups concerned that the potlucks and other activities. We have a
youth. He said, "We · not only provide recreation department was not doing
very large following of parents and busiactivities here in the center, but we also enough with this.group of youths.
ness people, who see the advantage of
go the •high schools, De Wolf Continua· having these youth involved in structured
tion and Juvenile Hall and sponsor basketball
Fred McCray, youth development proactivities."
tournements and work with the MEChA
gram supervisor said, "We didn't really·
organizations.''
feel that we were reaching the non-main
stream youth. They do not participate in
Although the staff is part-time, HerHernandez said, "Presently we are filnandez said that the staff works over 40
ling the gap that exists in the program so
regular youth activities, so we have to get · hours a week. Another part of their outwe can prevent crime."
their attention. And so we have done this · reach is working with the high school
by having the barrio basketball tourne- MEChA clubs throughout the city. HerSome of the activities the center has
ment so they can display their talents."
nand~z said, "The students know that
offered the youth are a barrio basketball
they
can come here and get help and use
tournement, counseling services for filling
To get this non-mainstream youth the center for fundraising activitres."
out job applications,· and interpeting
program off its knees and on to its feet,
want-ads and conducting mock job interviews.
you need a staff that can relate to the kids.
Mc Cary said, "We we're looking for some
John Anders, a staff member for two
people that had some really good rapport
years, said "We try to have some things
with the community and is street-wise in
Photo Story By Pedro Perez
that are practical-that would help them to
getting along with the kids."
get a job and stay in school." The inside
walls are lined with art that the kids themThey (staff) had the experience that we
selves drew. The center resembles a Chi- were looking for, and many of them come
cano art gallery rather than a city owned
from the same type of background that
community center. This center said.And- the kids come from," said McCary.

I

._s_. ·

la Voz de Aztlan

The center offers both outdoor and indoor supervised activities seven days a week.

11structed in 1948, Dickey Playground was one of the first five recreation facilities built; besides Homes Playground, it is the only one

P.-.:11- 6 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.La.J~e.,~~!ltlam!
RI e
a ________________.:;:M;:,;o::;n:;d:;•::~':..;M~•-r_c_h_7_,_1_9_83_

KFSR has taste
'Savor de la Gente'
With the start of the new semester this
year came a new musical program to
KFSR, 90. 7 FM. "Savor de la Gente" is
the title of the three and a half hour show
which airs on Saturday from 10:30a.m. to
2:00p.m.

Throughout the program, updates,
news and other information are pres-

ented by Larry La Vaz. Issues include not
only campus events but also community,
state and national affairs.

Music is the dominant force behind the
The information segment of the show
show, emphasizing a Latin Rock, jazz, also sponsors the Latin American Supsoul and rhythm and blues format. Some port Committee report at 12:00 to 12:30,
of the artists that may be heard range focusing on the plight of the people of
from Azteca, El Chicano and Santana to Central America and the U.S. governjazzier styles of Cal Tjader, Caldera and ment's role in the revolution.
Milton Nascimento. War, Cold Blood,
Tower of Power, the Isley Brothers and
As a program for the people, "Savor de
Gil-Scott Heron are some of the rhythm
la Gente" is extending their services to
and blues musicians featured.
organizations which need anno.unce"'Savor de la Gente' is a three and a half ments or events publicized. La Voz feels
hour experience of music that is usually strongly about the idea.
heard only at home on somebody's turn"KFSR is a good opportunity ·for the
table. Most of the songs, but not the
artists, are rarely played on some of the people of the community to hear what the
other more commercialized stations", students of CSUF are doing. Savor pro- said disc .jockey Gilbert Mosqueda. "Our vides a lot of good music and informationj
main concern is to supply some good and I hope people take advantage of our
efforts", said La Voz.
music for our listeners."

For more information about KFSR,
contact Gilbert Mosqueda, Public Affairs
Director, in the station's office located in
Speech Arts, room 104. Announcements
should be turned in at least ten days in
advanc~, for proper publicity. They can
Jazz is another big program, aired be mailed in at:
Monday through Friday from 6:00a.m. to
11:00a.m. Artisits vary from the standard KFSR CSU, Fresno Shaw at Cedar .
classic sounds of Miles Davis, Theolonius Fresno, CA 93740
Monk, John Coltrane and Dave Brubeck
"KFSR is a campus station. I'd like to
to the more recent groups such as Pass- see more campus involvement. Though
port, Azymuth, Steely Dan and Tom most of the people working at the station
Scott.
are Radio-TV students, there are others
that aren't. To keep this station going in
the future, it'll need contributions from all
The remammg programrAing is com- corners of the campus. V~ith everybody's
posed of Christian Rock, folk, classical help, you :nay be surprised with KFSR/
and Country~Rock.
ends Mosqueda.
La Voz adds his · ending ·statement.
Two other shows that are popular are "Public stations are refreshing compared
the blues and reggae programs. John to the commercialism that's available;
Richardson handles the "Blues Adven- KFSR is still young and with proper guiture" every Monday ~vening from 8:00 to dance it can be both the public service
10:00. On Tuesdays the Cat Lady is at the aspect along with good music."
controls with regg;:ie music from 8:00 to
KFSR, 90. 7 F.M., broadcast seven days
11:00 p.m.
a week, from 6a.m. to 2 a.m servicing the
greater Fresno area. It is a TRUE ALTERNATIVE!
There is also so much more to KFSR.
The most dominant music played on the
station is progressive. Music is provided
by groups like Mental A Anything, Trio,
Dead Kennedys and Heaven 17.

Tutorial Center May Clos'e
By Larry Banales
Students may suffer the consequences
of Tutorial Services closing, unless funds
are allocated from other sources to
resume a regular schedule for the remainder of the Spring semester at CSUF.
Because of an Associated Students
budget err or , money was not available
when Tutorial Services Coordinator
Manuel Olgin requested an increase earlier this year.
Olgin requested $10,000 from the AS,
as part of a standard procedure for receiving funds. He had been told by the AS that
there was $38,000 remaining, as of December, 1982. Usually, funding for tutor
wages is sought the preceeding year, and
additional funds are requested in the
Spring. If allocated, the increase would
pay for a month of tutoring, providing
services until May.
Earlier reports indicating Tutorial Services over-spent their budget were not
accurate, because additional funds are
diverted from a reserve budget, if money
is needed.
· But the crisis is not who is to blame for
all the confusion, but who is going to lose
in the end, and everybody knows that
students usually end-up with the short
end of the stick.
This is not fair when you consider students pay two-thirds of tutor wages, while
Academic Affairs p.rovides onethird. "I don't think ,that's fair at_ all,"
remarked Olgin.

Olgin believes tutor wages should be
divided among students, Academic
Affairs and Instructionally Related Actiwities. Presently, IRA pays nothing for tutorial services, but the resource will be
approached for 1983-84 funding.

"There is nothing more important
than the Tutorial Center," said
Manuel Olgin.

·- ........ ..... ..... ........ ·· ··--• ................. . ..... . .... . .... ..... . . . ....... ... . ............. _..
~

,

,

;

,,.

Tutorial Services is probably one of the
most beneficial programs on campus.
Figures indicate more students use some
type of tutorial service, more programs
and departments refer students and, as a
result, more money is expended. Over
2000 tutors and tutees utilize the services.
·
"We are priority over everybody for
funding. Nothing is more important than
Tutorial Services," said Olgin.

Olgin stated many students have volunteered their services, but he ." doesn't
want to turn them off when priorities (we)
are at the bottom ring" for funding. "Our
priority is to help students graduate," he
said.

Although Olgin would not set a specific
date as to the closure, he "is hopeful that
lobbying will be fruitful."

Beginning last week, Tutorial Services
shortened their services to Monday
through Thursday, and group tutor
groups are now being used, as opposed to
the one-to-one tutoring of the past. Service hours were also reduced to 9:00 a.m.
to 4:00 p.m. at the beginning of the
semester.

Students can help by participating in a
meeting to be held on Tuesday, March 8
at 3:00 p.m. in the College Union, room
310. The Tutorial Center needs your
support.

.... 7
La Voz de Aztlan
.:.,;;;:.;..._,~--------------------=~~~~W!!!!!--------------Moaclay,
March 7, 1983

National Women~s History-Week
and
Tenth Anniversary of the Women's Studies Program
March 7-11, 1983

MONDAY, March 7

10:00 a.m.-12:00 p.m.

TUESDAY, March 8

WEDNESDAY, March 9

9:30a.m.

9:00 a.m.
FILM: "Rosie the Riverter". Upstairs
Cafeteria, Rm. 200

DISCUSSION GROUP: Alternative

FILM: "The Wilmar 8". Upstairs Cafete-

Methods of Contraception, Dr. Lee Shilling.
Health Center Conference Rm.

ria, Rm. 200
11:00a.m.

10:00a.m.

FILM: "The American Parade: We

FILM: "Rosie the Riverter". Upstairs

FILM: "The Wilmar 8". Upstairs Cafete-

the Women" Upstairs Cafeteria
Rm. 200

Cafeteria, Rm. 200

ria, Rm. 200

12:00-2:00 p.m.

11:00a.m.

11:00 a.m.-12:00 p.m.
SEMINAR: "Career Women: Juggling
Home and Work", Drs. Dee Shilling
and Salehi. Ed/Psych, Rm. 102.

PANEL: "Male-Female Communica-

FILMS: "Space for Women" and

tion!'. Dr. Ralph Hennings, Upstairs
Cafeteria, Rm. 200

"Where Dreams Come True". Careers at
NASA. Upstairs Cafeteria, Rm. 200

FILM: "Union Maids", Upstairs Cafeteria, Rm. 200
12:00-2:00 p.m.

12:30-2:00 p.m.
PANEL: "Black Women: Yesterday,
Today and Tomorrow". Ruth Tarver,
Pam Hawkins and Dr. Lilly Small. Engineering East, Rm. 108

PANEL: "Women in the Professions:
Issues in Hiring, Promotion and Tenure", .
Ors. Dave Natharius and Karen Bowerm an. Upstairs Cafeteria,
Rm. 200
2:00p.m.

FILM: "Quilts in · Women's Lives",

2:0Q.4:00 p.m.

12:00-1:00 p.m.

GUEST SPEAKER: Dorinda Moreno
"Women in the 80's from the Perspective
of Third World Women". CU Lounge
1:00 p.m.
.
FILM: "The Emerging Woman". Upstairs Cafeteria, Rm. 200

.

POETRY READING: "Poetry Readings of Third World Women". Ines Hernandez Tovar, Art Home Econ., Rm.
216-B.

2:00p.m. ·
FILM: "The Double Day". Women in
Latin America, Upstairs Cafeteria, Rm.
200

Upstairs Cafeteria, Rm. 200
8:00p.m.

7:30-10:00 p.m.

7:30-10:30 p.m.

THEATER PRODUCTION:
"Women I Have Known", Tullis McCall.

SPEAKER/FILM: Lan Brooks Ritz will

FILMS: "Babies and Bann~rs" and "The

present her film "Annie Mae--Brave-Hearted
Woman" about American Indian activist
Annie Mae Aquash. CU Lounge.

merging Woman". CU Lounge

Arts and Humanities Forum, CU Lounge.
Students$2/General $4

THURSDAY, March 10

9:30 a.m.
FILM: "Chicana". Upstairs Cafeteria,
m. 200

11:00 a.m. FILM: "Chicana"
12:00 p.m.

FRIDAY, March 11

12:00-1:00 p.m.

LECTURE: "Women's Place is in the
History Books". Dr. Robert Dinkin, San
Ramon 1, Rm. 23
12:00-1:00 p.m.

GUEST SPEAKER: Bell Hooks, Bia-ck

INFORMAL SEMINAR: "Women in

writer and feminist, "Black Women and
Feminism", CU Lounge

Transition". Dr. Bernice Stone, San
Ramon 1, Rm. 18

2:00-3:00 p.m.

TO BE ARRANGED
PANEL: "Issues Concerning Disabled
Women". (Call Women's Studies for
more information at 294-2858)

SEMINAR: "Breast Feeding for Working Women". Art-Home Econ., Rm216-B
3:00-4:00 p.m.

DISCUSSION GROUP: "Women
and Work". Ors. Liz Nelson and MaryLudwig, New Science, Rm. 353
3:00-5:00 p.m.
PANEL: "International Women". Carol
Munshower, San Ramon 1, Rm. 26 .

Editor: Larry Banales

7:30p.m.

GUEST · SPEAKER:

Dr.
Betty Vetter, "Opportunities in Science
and Engineering". CU Lounge

·Iuo W(D)ri cilCE A\!l&m is a California
State University,• Fresno, Chicano
Pllotopa.a.er. Pedro Perez
publication, established in 1969.

rtns: Anthony Marquez, Gilbert
IL& °W(D)ri cilCE A\tz1111~m is located in the
Mosqueda, T.J. Medina
Keats Campus Building.
Co■trit.■tore: Lourdes Villarreal,
utters to the editor are welcomed. We
David Torres, Maria Peralez-Perez
reserve the right to edit. The views
expressed are not necessarily those of the
staff.

Mallll!JUIIS Ealitor: Bobby Rodriquez

...

Mo■day,

La Voz de Azt141■

March 7, 1983

·1983 CA~DAR
CANE 10 TONALAMAn
1



'- F,,. 7 S. '

-

Su 9 No lo Tu II IAIJ

.:...:...:.

11

.:..:...!..!,=.

" f _, 'f T" to f,,.. I I

Tu I

.ca

m

• .••_J_••· .... -

L.L

_,!,_

!...!-

.!..!.!..

:.:..:.:.. === .::::::=.

Q.

<C
TONALAMTL
~

NllERALS



1

• •



2

• ••
• •••




3.
4

-

...z.. •

• s
6

Q)

.&:.:.
:.:.:.&

..

7
8

C

9

-,



-

.
-= .
... .
~

10
11

1 Mo2. "3

I.I.Id 1

=.

....

::,

__.,_

-·-

12

13

,., '

---,

~Q

2.

>

::,

~!

ll.2"f'1o.tS"Tu 2,.~111411

-=- • . . ... .... -

DIRECTIONS:
Find the date.

Read the name of the day at the

top of the column.

1

-·- ..:..:...

en
::,
<C

.....

~
Q)

Cl)

-... ....
·--.

....... -

.

== _:_ == ===

EXAMPLE:
July 4, 1983 ia Moriclay.

.....
u

____

_:_..:.:::..::.
It ia the aeventh day of "Ehecad",
the Wind of the year 10 of the
"Cane".
____--4.,__,~Tt(-,-+--....-+--+--+--1---1--~1----1---+--+---+----+---+--+---+---+--+----1

o .-

ll

>

0

z

CJ

.CU

C

Cecilio Oruco. PhD.

School of Education
·and Human Development
California State University. Fresno

~

PI LAl«JAIIALI ZTU

!

....


s,

t::--~:-::t----:t-~-t::--:-:-:+-:---:-t-:--+---+-----+-,=:=+==+---+~~-._.a--:•-"'+--➔..:::·;::+:.=.!.=-.:...~·:::;;;·.~·__,
·
F... 1v·s... ,q15"z.o Mall T-. 21 iuAU

March 7, 1983

Monday

.·:i~:~\i .:

Looking 0'1er the New Science Building and O'Neil Park toward• ·
the Sierras. Clear sldee are predicted through Wedneeclay.

.....

La

Yez de Aztla■

Letters to La Voz
More Chicanos needed in agriculture
In the state of California, the greatest
percentage of the agricultural labor force
is made up of Hispanics, mainly people of
Mexican-American descent. This has
been a historic fact for many years in the

agriculture industry. The sad part of all
this is that the labor force which keeps the
crops growing involves a large number of
these people. A very small percentage, if
not very few individuals, are actually
involved in the managerial, decision making and scientific aspects in the vast field
of the agricultural sciences.

Unfortunately, there are not enough
people of Hispanic descent represented
in this field to have a significant influence
in all the aspects just mentioned. There
are also some barriers that keep young
people of this category from pursuing an
interest in the agricultural sciences. The
principal barrier is that an association is

made between a career in agriculture and
the hard labor of farmwork experienced
by himself and his fami~. Hign school
counselors and college recruitment officers do not emphasize the importance of
the agriculture sciences to those students
with a farmworker family background.

With this idea in mind, the California
Society of Bilingual Agriculturists, an
organization of professional, bilingual-bicultural scientists, firmly supports the.enrollment of more Hispanic students into
higher education in the many aspects of
the agicultural sciences, along with other
projects of equal importance to those
Because agriculture is the number one members already active in this field.
industry of this state and a large segment
Now, more than ever before, equal
of the Hispanic population is involved in
the process, it is only right that more representation is important. With Mexico
and many other Latin Am~rican countries
as major world _importers of agricultural
representation be involved in not only the
commodities, the Hispanic agriculture proproduction and scientific research but
fessional has a very important role to play.
also in the policies that directly affect the
At Cal Poly Pomona and Cal Poly San
industry, including labor management,
Luis
Obispo there are now two Latinos in
water rights·and other important issues.
Agriculture organizations actively involved
in campus activities and statewide affairs
dealing directly with .agriculture issues.
Students in some of the California
In our community it is important that State University campuses that offer agrimore hispanics get involved in the white culture science majors are aware of the
collar aspects.of agriculture, because this facts mentioned and are working together
industry affects all of us economically, in order to be better represented in the
socially and politically.
agriculture industry of California.

Here at CSUF we are now in the process of forming such a student organization and expect to have a large, strong
group to better represent th€ San Joaquin Valley, specifically Fresno County,
the strongest agricultural county of North
America.

like other equally important clubs that
represent Hispanic students in the field of
sciences, the Latinos in Agriculture group
will promote the enrollment of more high
school students into agriculture careers
as one of its major objectives.
Other fields of study are important
nowadays; however, if more Chicano/Hispanic students graduated in the agricultural sciences at various campuses,
they could have a greater impact on their
community and the state, which both
evolve economically around the number
one industry: AGRICULTURA
Diego Celis, Plant Science Student

MEChA: 'Something for everybody~
/

Movimiento Estudiantil Chicano de
Azt\an is a student organization which
has something to offer everyone. MEChA
is a nationwide organization of Chicanos
who have united to help not only Chicano
students but also the Chicano community.

Fresno State University's MEChA is
also a vehicle for the future Chicano student. One of our major concerns is to
keep Chicanos in school and to help
make higher education more accessible
to them. For example, every year
MEChA sponsors the Chica.no Youth

We are ·involved in a variety of political,
educational and social activites. Our political activities include precinct walking and
voter registration. This is very important,because it is through our participation
that we can better help the Chicano voice
in the political arena.

Conference which attracts over 1500 students. They,,get the opportunity to visit a
Coming up in May we have Semana De
university campus and to attend workshops which inform them on many issues la Raza. This is a week of educational and
and provide them with information on col- cultural activities held on campus. By having Semana we educate people on the
leges and careers.
Chicano and Mexicano culture: It also
serves as. a recruitment vehicle. Many
people from the community attend the
events held during this time. The Semana
Committee gets the opportunity to meet
many important and influential individuals
and learns how to organize various events
such as concerts and speakers. There is
so much one can choose to do.

La Voz Logo
-Contest

ILc!D W(g)'ll. dl~ k'll.frllc!Drn ie now
accepting cover logo entrie• from
CSUF student• for our logo
de•ign competition. The staff will
•elect the entry to be announced
in the April 14th issue. The
win■ing logo will be pabliahed in
the remaining issues.
The entry mast be accompanied by an en\lelope with the

aame, addre•• and telephone
■■miter of the participant.
Reqairementa:
Logo: La Voz de Aztlaa

Size:2":xtr
Color: Black I_. ·
Limit: (2) per e■try
TIie tleaclliae ie April st•. T■l'II
ill eatrie• to t•e Daily CoDegia■,
aext to tltc Leanliag Auie ta■ce
Ceater.

Many MEChA members donate a tre- · In addition to these two large events,
mendous amount of time and effort to put we participate in fundraisers to help varon this conference. The people that work ious other community organizations such
on the conference are full of energy and as Radio Bilingue and the Latin American
new ideas. They learn organization skills Support Committee. We also work in conand how much it takes to plan an activity junction with la Raza Studies Program
of this size. There is alw~ys room for peo- . on projects such as the establishment of a
ple interested in helping out on this pro- campus research and cultural center.
ject.
• I am proud to say that MEChA has ·
achieved many of their goals and con!inues their commitment to achieving
educational, economic, social and political equality for Chicano students and for
the Chicano community in general. We
would like to invite all students who are
inter~sted in these goals to participate in
MEChA.
Sincerely,
Maggie Castro, President
MEChA

Chicano Vintage Days Team Meeting
Thursday, March 10, 1983
Time: 6:00-8:Q0 p.m.
Speech Arts, Room i69
Contact Manuel Aguiniga, 294-3021

La

Monday, March 7, 1983

Voz de Aztlan

Graduate Programs Lack Minorities
By Bobby Rodriquez

A striking underrepresentation of
minority students has prompted the
CSUF Division of Graduate Studies and
the Office of Student Affirmative Action
to begin actively recruiting qualified
minority candidates.

In a statement taken from "The Chancellor Comments", a newsletter, Chancellor Ann Reynolds said the CSU system
is "committed to do all in its power to
attract and retain, prepare and graduate
appropriate numbers of minorities pres-

According to a graduate study survey,
Blacks and Hispanics make up seven percent and 22 percent, respectively, of California's population, yet only three percent
of Blacks and seven percent of Hispanics
are enrolled in a graduate program.
Dr. David Ross, Assistant Dean, Graduate Division, who along with D.r. Robert
D. Segura, Assistant Vice President of
Academic Affairs/Special Projects, oversees the recruitment project, commented
on the problem.
"Hispanics, in particular, and Blacks
are woefully underrepresented in graduate studies and degrees granted, as far as
we're concerned. The recent census
shows that we have better than 30 percent Hispanic and 13 percent Black in
Fresno County. We're talking about over
30 percent of the minorities, and we certainly don't have that in graduate school."

ently underrepresented in our enrollments." She added, "We must embark on
a major plan to facilitate entry, as well as
graduation of Hispanics and other minority students."

Earl Young, a Master's candidate in
mass communication, and Shannon
Quinn, a graduate student in counseling,
have been given the task of recruiting
qualified students. The pair is known as
graduate "Peer Recruiters."

"If we cai1 have an impact on students
to maintain or increase minority enrollment in graduate studies, I think we've
done a hell of a lot---we offer a service,
humble and personal," he said.

Young also extends an open invitation
to anyone interested in the graduate progran:i. "We want students, not just minority students, to feel welcome in the graduate office; they are needed."

That service includes finding out what
the student's needs are, explaining the
master's degree program and Graduate
Records Exam, and indicating the people
and places to contact.

The recent effort to recruit minorities
into the CSUF graduate program is a unique one. According to Young, universities generally have full-time professionals
as graduate recruiters. "What we're doing
is unique. It's put together for students,
by students; we're not professionals."

Dr. Segura added that the service is
designed to bridge the gap between the
students and the graduate office. The
office links the student with the academic
area of his or her choice.
The basic admission requirements for
graduate school are a baccalauareate
degree from an accredited undergraduate
ir.stitution and a 2.5 grade point average
on a scale of 4.0 in the last 60 units of
undergraduate study.

Young stresses the need for Blacks and
Part of the Fresno State plan to recruit
·students involved the sending of notifica- Hispanics to continue their education.
tions to a select list of approximately 500
"The world is high-tech now. If we get
CSUF juniors and seniors, inviting them
to explore the possibilities of graduate less participation, there will be a· wider
gap. We are in a brand new age; we need
education.
to put ourselves in focus to solve major
Exploring the graduate program is problems." Young added, "We need as
what Young would like to see students many different minds and view points as
we can get."
do.

Segura commented on the uniqueness
of the program. "This has never been
done before at CSUF; it's the first of its
kind." Segura noted that the University of
California system has long had a graduate
recruitment program, primarily in the
doctorate program.
The extra one or two years in school
can be an inhibiting factor to students and
their willingness to continue. Ross and the
"Peer Recruiters" are trying to encourage
students to persist. "Hang on; it's worth
it. Just a little bit moref and you've got
upward mobility for the rest of your life,"
said Ross.
Those interested are invited to call the
Division of Graduate Studies at 294-2448
for information.

USA Using Proxies in El Salvador

~,"°"'_,,_..,.....,",-•"c-~•-•-~

By Mike Rhodes
In a speech sponsored by the Latin
American Support Committee, Arnaldo
Ramos, U.S. representative of the DemoCr.iltic.Rev~utionary Front,.said solidarity
activists must be prepared for greater and
more direct intervention in El Salvador.
Ramos said,. "The U.S. direct use of
military force in the region although not
imminnent is inevitable, given the present
politics and current strategy of the Reagan administration."
Ramos warned the audience against
accepting any analysis which suggest that
the U.S., because of internal opposition,
NATO alliances or any other obstacle,
will not become more directly involved in
the war in El Salvador."

Ramos stated the more the U.S.
b~comes involved with Central America,
the more its repuatation will be damaged.
At this •time, the government is more
likely to intervene.
"It's going to be the worst mistake they
can make", added Ramos, "Some people
told them they were making the worst
mistake in Southeast Asia, but they did it.
So my point.is very simple: Take it from
us, they will do it if you, the people of this
country, let them. That's the challenge.
They can be stopped."
Ramos 'spoke to a crowd of around 100
persons for nearly one hour, updating
them on the diplomatic and military situation in El Salvador and what solidarity
activists can do here to help.

After the talk many people stayed for
"There are people in American Univer- the weekly meeting of LASC to plan
sities in comfortable positions, who will
solidarity activities in the Fresno area.
argue and prove that the U.S. will never
Activities include · raising $10,000
send troops. This is B.S., take it from us
(the FDR) . The U.S. strategy is to inter- through house meetings for the medical
vene to stop the Farabundo Marti aid campaign, a cultural night on ArgenNational Liberation Front and to over- tina and other Latin American countries,
throw the Sandanista Front for National and plans to respond to the reported
increase of U.S. advisors and increased
Liberation in Nicaragua," said Ramos.
military aid of $60 million from Reagan's
"That's the strategy", continued executive fund.
Ramos, "and they're going to try and use
"Take it from us, they will do it if you, the people of thi■ country, let
proxies, such as Honduras but they are Mike Rhodes is a LASC member
them," said Arnaldo Ramos
not going to-do it."

CSO Scholarship Winners
CSO was unable to provide scholarships
For the first time in three years, the
·Chicano Staff Organization awarded scho- the last three years due to financial realarships to eleven California State Univ- sons. But with increased fundraising
activities, they hope to be successful in
ersity, Fresno, students.
their goal of having an annual scholarship
fund. "Most of the money comes from
The awards were presented last Friday fund-raising although some people have
in the Residence Hall during the noon donated individually," said Pena.

CSO chose a six-member committee
to determine the winners. Some of the
committee's criteria included: campus
and community involvement, income,
major, and grade point average.

The organization was formed in 1971 by
CSUF staff, faculty and students. The
students were then dropped from the
hour. According to Francis Pena, Chairorganization due to lack of participation.
person-elect of CSO, the eleven winners
CSO had trouble in deciding how to
were selected from a field of 45 applicants. distribute the money. They could either The Chicano Faculty and Staff Organiza1
"
,

.
give a few scholarships or many smaller tion, as it was then called, had internal
We re hoping to make 1t an annual
s "We couldn't decide" said Pena. problems which eventually led to the for. "sat"d Pena_. "The Ias t t·ime w_e were "But
one .with the fee increase, we
' decided to- mation of the Chicano Faculty Organizaa ffair,
able to provide _schol~rships to givesmalleramounts,atleasttocoverthe tion. "They had different issues and interests," said Pena.
CSUF students was m 1979, she added. fee hike."

By Anthony Marquez
CSO is made up solely of CSUF staff.
This includes custodial workers, secretaries, counselors and a diversity of other
support staff. CSO does not maintain a
membership roster, but it does have a
mailing list of 150.
CSO has already started fundraising
activities for next year's scholarships,
accordingto Pena, who is Coordinator of
Student Affirmative Action Outreach at

CSUF.
The eleven scholarship winners are:
Raquel Garcia, John Gutierrez. Esther
Servantes, David Torres~ Richard Santana,
Hermelinda Holguin, Marylou Vivian, Silvia Bloodgood, Josephine Gutierrez, Jairo
Sanchez and Adelaide Perez.

.....

Herman Abalos, 11, plays carrom board (pocket pool) with sisters Connie, 9, and Elizabeth,
I, who likes to push the chips in the pockets wh·en her brother misses.

Alfonso He
and direct

-~
;;,
Getting along with each other is

not hard to do at the center.

Dickey's: More than just a playground
Dickey's Playground is surrounded
with two story houses that were one time
home to some of Fresno's wealthiest citizens. Converted into rental units by the
owners, they now occupy some of Fresno's poorest families with a crime rate
no other neighborhood exceeds. Centrally located, the community cen ter \,\.,'c.1S one of the first constructed by the
Pa"."ks and Recreation Department, duri1~g the 1940's, and along with Homes
Community Center arrc>·the only ones out
of the first five constructed, still •serving
the community.
T ociay the center and its part -time staff
of four are implementing the non-mainstream youth component program administered by the Parks and Recreation
Department.

· The purpose of the program is to provide structured activities to Fresno youth
who regularly don't participate in main-stream
youth activities, like the Boy Scouts, Girl Scouts
and Boy's Club of America.

Alfonso Hernandez, director of the ers, "probably has the largest collection of
Dickey playground was picked
center said, 1'We cater to the potential Chicano art in Fresno; it gives it a sense of because it is a central location and many
dropout who is being neglected by the ethnicity, which makes you feel welcome." Hispanics live in the area. McCary said,
educational system." Hen:iandez said that
"We use the kids as a focal point, but we
depending on what activities they :have
also
try to get the parents involved with
The youth component was triggered by
during the week, they serve close to 2,500 community groups concerned that the potlucks and other activities. We have a
youth. He said, "We · not only provide recreation department was not doing
very large following of parents and busiactivities here in the center, but we also enough with this.group of youths.
ness people, who see the advantage of
go the •high schools, De Wolf Continua· having these youth involved in structured
tion and Juvenile Hall and sponsor basketball
Fred McCray, youth development proactivities."
tournements and work with the MEChA
gram supervisor said, "We didn't really·
organizations.''
feel that we were reaching the non-main
stream youth. They do not participate in
Although the staff is part-time, HerHernandez said, "Presently we are filnandez said that the staff works over 40
ling the gap that exists in the program so
regular youth activities, so we have to get · hours a week. Another part of their outwe can prevent crime."
their attention. And so we have done this · reach is working with the high school
by having the barrio basketball tourne- MEChA clubs throughout the city. HerSome of the activities the center has
ment so they can display their talents."
nand~z said, "The students know that
offered the youth are a barrio basketball
they
can come here and get help and use
tournement, counseling services for filling
To get this non-mainstream youth the center for fundraising activitres."
out job applications,· and interpeting
program off its knees and on to its feet,
want-ads and conducting mock job interviews.
you need a staff that can relate to the kids.
Mc Cary said, "We we're looking for some
John Anders, a staff member for two
people that had some really good rapport
years, said "We try to have some things
with the community and is street-wise in
Photo Story By Pedro Perez
that are practical-that would help them to
getting along with the kids."
get a job and stay in school." The inside
walls are lined with art that the kids themThey (staff) had the experience that we
selves drew. The center resembles a Chi- were looking for, and many of them come
cano art gallery rather than a city owned
from the same type of background that
community center. This center said.And- the kids come from," said McCary.

I

._s_. ·

la Voz de Aztlan

The center offers both outdoor and indoor supervised activities seven days a week.

11structed in 1948, Dickey Playground was one of the first five recreation facilities built; besides Homes Playground, it is the only one

P.-.:11- 6 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.La.J~e.,~~!ltlam!
RI e
a ________________.:;:M;:,;o::;n:;d:;•::~':..;M~•-r_c_h_7_,_1_9_83_

KFSR has taste
'Savor de la Gente'
With the start of the new semester this
year came a new musical program to
KFSR, 90. 7 FM. "Savor de la Gente" is
the title of the three and a half hour show
which airs on Saturday from 10:30a.m. to
2:00p.m.

Throughout the program, updates,
news and other information are pres-

ented by Larry La Vaz. Issues include not
only campus events but also community,
state and national affairs.

Music is the dominant force behind the
The information segment of the show
show, emphasizing a Latin Rock, jazz, also sponsors the Latin American Supsoul and rhythm and blues format. Some port Committee report at 12:00 to 12:30,
of the artists that may be heard range focusing on the plight of the people of
from Azteca, El Chicano and Santana to Central America and the U.S. governjazzier styles of Cal Tjader, Caldera and ment's role in the revolution.
Milton Nascimento. War, Cold Blood,
Tower of Power, the Isley Brothers and
As a program for the people, "Savor de
Gil-Scott Heron are some of the rhythm
la Gente" is extending their services to
and blues musicians featured.
organizations which need anno.unce"'Savor de la Gente' is a three and a half ments or events publicized. La Voz feels
hour experience of music that is usually strongly about the idea.
heard only at home on somebody's turn"KFSR is a good opportunity ·for the
table. Most of the songs, but not the
artists, are rarely played on some of the people of the community to hear what the
other more commercialized stations", students of CSUF are doing. Savor pro- said disc .jockey Gilbert Mosqueda. "Our vides a lot of good music and informationj
main concern is to supply some good and I hope people take advantage of our
efforts", said La Voz.
music for our listeners."

For more information about KFSR,
contact Gilbert Mosqueda, Public Affairs
Director, in the station's office located in
Speech Arts, room 104. Announcements
should be turned in at least ten days in
advanc~, for proper publicity. They can
Jazz is another big program, aired be mailed in at:
Monday through Friday from 6:00a.m. to
11:00a.m. Artisits vary from the standard KFSR CSU, Fresno Shaw at Cedar .
classic sounds of Miles Davis, Theolonius Fresno, CA 93740
Monk, John Coltrane and Dave Brubeck
"KFSR is a campus station. I'd like to
to the more recent groups such as Pass- see more campus involvement. Though
port, Azymuth, Steely Dan and Tom most of the people working at the station
Scott.
are Radio-TV students, there are others
that aren't. To keep this station going in
the future, it'll need contributions from all
The remammg programrAing is com- corners of the campus. V~ith everybody's
posed of Christian Rock, folk, classical help, you :nay be surprised with KFSR/
and Country~Rock.
ends Mosqueda.
La Voz adds his · ending ·statement.
Two other shows that are popular are "Public stations are refreshing compared
the blues and reggae programs. John to the commercialism that's available;
Richardson handles the "Blues Adven- KFSR is still young and with proper guiture" every Monday ~vening from 8:00 to dance it can be both the public service
10:00. On Tuesdays the Cat Lady is at the aspect along with good music."
controls with regg;:ie music from 8:00 to
KFSR, 90. 7 F.M., broadcast seven days
11:00 p.m.
a week, from 6a.m. to 2 a.m servicing the
greater Fresno area. It is a TRUE ALTERNATIVE!
There is also so much more to KFSR.
The most dominant music played on the
station is progressive. Music is provided
by groups like Mental A Anything, Trio,
Dead Kennedys and Heaven 17.

Tutorial Center May Clos'e
By Larry Banales
Students may suffer the consequences
of Tutorial Services closing, unless funds
are allocated from other sources to
resume a regular schedule for the remainder of the Spring semester at CSUF.
Because of an Associated Students
budget err or , money was not available
when Tutorial Services Coordinator
Manuel Olgin requested an increase earlier this year.
Olgin requested $10,000 from the AS,
as part of a standard procedure for receiving funds. He had been told by the AS that
there was $38,000 remaining, as of December, 1982. Usually, funding for tutor
wages is sought the preceeding year, and
additional funds are requested in the
Spring. If allocated, the increase would
pay for a month of tutoring, providing
services until May.
Earlier reports indicating Tutorial Services over-spent their budget were not
accurate, because additional funds are
diverted from a reserve budget, if money
is needed.
· But the crisis is not who is to blame for
all the confusion, but who is going to lose
in the end, and everybody knows that
students usually end-up with the short
end of the stick.
This is not fair when you consider students pay two-thirds of tutor wages, while
Academic Affairs p.rovides onethird. "I don't think ,that's fair at_ all,"
remarked Olgin.

Olgin believes tutor wages should be
divided among students, Academic
Affairs and Instructionally Related Actiwities. Presently, IRA pays nothing for tutorial services, but the resource will be
approached for 1983-84 funding.

"There is nothing more important
than the Tutorial Center," said
Manuel Olgin.

·- ........ ..... ..... ........ ·· ··--• ................. . ..... . .... . .... ..... . . . ....... ... . ............. _..
~

,

,

;

,,.

Tutorial Services is probably one of the
most beneficial programs on campus.
Figures indicate more students use some
type of tutorial service, more programs
and departments refer students and, as a
result, more money is expended. Over
2000 tutors and tutees utilize the services.
·
"We are priority over everybody for
funding. Nothing is more important than
Tutorial Services," said Olgin.

Olgin stated many students have volunteered their services, but he ." doesn't
want to turn them off when priorities (we)
are at the bottom ring" for funding. "Our
priority is to help students graduate," he
said.

Although Olgin would not set a specific
date as to the closure, he "is hopeful that
lobbying will be fruitful."

Beginning last week, Tutorial Services
shortened their services to Monday
through Thursday, and group tutor
groups are now being used, as opposed to
the one-to-one tutoring of the past. Service hours were also reduced to 9:00 a.m.
to 4:00 p.m. at the beginning of the
semester.

Students can help by participating in a
meeting to be held on Tuesday, March 8
at 3:00 p.m. in the College Union, room
310. The Tutorial Center needs your
support.

.... 7
La Voz de Aztlan
.:.,;;;:.;..._,~--------------------=~~~~W!!!!!--------------Moaclay,
March 7, 1983

National Women~s History-Week
and
Tenth Anniversary of the Women's Studies Program
March 7-11, 1983

MONDAY, March 7

10:00 a.m.-12:00 p.m.

TUESDAY, March 8

WEDNESDAY, March 9

9:30a.m.

9:00 a.m.
FILM: "Rosie the Riverter". Upstairs
Cafeteria, Rm. 200

DISCUSSION GROUP: Alternative

FILM: "The Wilmar 8". Upstairs Cafete-

Methods of Contraception, Dr. Lee Shilling.
Health Center Conference Rm.

ria, Rm. 200
11:00a.m.

10:00a.m.

FILM: "The American Parade: We

FILM: "Rosie the Riverter". Upstairs

FILM: "The Wilmar 8". Upstairs Cafete-

the Women" Upstairs Cafeteria
Rm. 200

Cafeteria, Rm. 200

ria, Rm. 200

12:00-2:00 p.m.

11:00a.m.

11:00 a.m.-12:00 p.m.
SEMINAR: "Career Women: Juggling
Home and Work", Drs. Dee Shilling
and Salehi. Ed/Psych, Rm. 102.

PANEL: "Male-Female Communica-

FILMS: "Space for Women" and

tion!'. Dr. Ralph Hennings, Upstairs
Cafeteria, Rm. 200

"Where Dreams Come True". Careers at
NASA. Upstairs Cafeteria, Rm. 200

FILM: "Union Maids", Upstairs Cafeteria, Rm. 200
12:00-2:00 p.m.

12:30-2:00 p.m.
PANEL: "Black Women: Yesterday,
Today and Tomorrow". Ruth Tarver,
Pam Hawkins and Dr. Lilly Small. Engineering East, Rm. 108

PANEL: "Women in the Professions:
Issues in Hiring, Promotion and Tenure", .
Ors. Dave Natharius and Karen Bowerm an. Upstairs Cafeteria,
Rm. 200
2:00p.m.

FILM: "Quilts in · Women's Lives",

2:0Q.4:00 p.m.

12:00-1:00 p.m.

GUEST SPEAKER: Dorinda Moreno
"Women in the 80's from the Perspective
of Third World Women". CU Lounge
1:00 p.m.
.
FILM: "The Emerging Woman". Upstairs Cafeteria, Rm. 200

.

POETRY READING: "Poetry Readings of Third World Women". Ines Hernandez Tovar, Art Home Econ., Rm.
216-B.

2:00p.m. ·
FILM: "The Double Day". Women in
Latin America, Upstairs Cafeteria, Rm.
200

Upstairs Cafeteria, Rm. 200
8:00p.m.

7:30-10:00 p.m.

7:30-10:30 p.m.

THEATER PRODUCTION:
"Women I Have Known", Tullis McCall.

SPEAKER/FILM: Lan Brooks Ritz will

FILMS: "Babies and Bann~rs" and "The

present her film "Annie Mae--Brave-Hearted
Woman" about American Indian activist
Annie Mae Aquash. CU Lounge.

merging Woman". CU Lounge

Arts and Humanities Forum, CU Lounge.
Students$2/General $4

THURSDAY, March 10

9:30 a.m.
FILM: "Chicana". Upstairs Cafeteria,
m. 200

11:00 a.m. FILM: "Chicana"
12:00 p.m.

FRIDAY, March 11

12:00-1:00 p.m.

LECTURE: "Women's Place is in the
History Books". Dr. Robert Dinkin, San
Ramon 1, Rm. 23
12:00-1:00 p.m.

GUEST SPEAKER: Bell Hooks, Bia-ck

INFORMAL SEMINAR: "Women in

writer and feminist, "Black Women and
Feminism", CU Lounge

Transition". Dr. Bernice Stone, San
Ramon 1, Rm. 18

2:00-3:00 p.m.

TO BE ARRANGED
PANEL: "Issues Concerning Disabled
Women". (Call Women's Studies for
more information at 294-2858)

SEMINAR: "Breast Feeding for Working Women". Art-Home Econ., Rm216-B
3:00-4:00 p.m.

DISCUSSION GROUP: "Women
and Work". Ors. Liz Nelson and MaryLudwig, New Science, Rm. 353
3:00-5:00 p.m.
PANEL: "International Women". Carol
Munshower, San Ramon 1, Rm. 26 .

Editor: Larry Banales

7:30p.m.

GUEST · SPEAKER:

Dr.
Betty Vetter, "Opportunities in Science
and Engineering". CU Lounge

·Iuo W(D)ri cilCE A\!l&m is a California
State University,• Fresno, Chicano
Pllotopa.a.er. Pedro Perez
publication, established in 1969.

rtns: Anthony Marquez, Gilbert
IL& °W(D)ri cilCE A\tz1111~m is located in the
Mosqueda, T.J. Medina
Keats Campus Building.
Co■trit.■tore: Lourdes Villarreal,
utters to the editor are welcomed. We
David Torres, Maria Peralez-Perez
reserve the right to edit. The views
expressed are not necessarily those of the
staff.

Mallll!JUIIS Ealitor: Bobby Rodriquez

...

Mo■day,

La Voz de Azt141■

March 7, 1983

·1983 CA~DAR
CANE 10 TONALAMAn
1



'- F,,. 7 S. '

-

Su 9 No lo Tu II IAIJ

.:...:...:.

11

.:..:...!..!,=.

" f _, 'f T" to f,,.. I I

Tu I

.ca

m

• .••_J_••· .... -

L.L

_,!,_

!...!-

.!..!.!..

:.:..:.:.. === .::::::=.

Q.

<C
TONALAMTL
~

NllERALS



1

• •



2

• ••
• •••




3.
4

-

...z.. •

• s
6

Q)

.&:.:.
:.:.:.&

..

7
8

C

9

-,



-

.
-= .
... .
~

10
11

1 Mo2. "3

I.I.Id 1

=.

....

::,

__.,_

-·-

12

13

,., '

---,

~Q

2.

>

::,

~!

ll.2"f'1o.tS"Tu 2,.~111411

-=- • . . ... .... -

DIRECTIONS:
Find the date.

Read the name of the day at the

top of the column.

1

-·- ..:..:...

en
::,
<C

.....

~
Q)

Cl)

-... ....
·--.

....... -

.

== _:_ == ===

EXAMPLE:
July 4, 1983 ia Moriclay.

.....
u

____

_:_..:.:::..::.
It ia the aeventh day of "Ehecad",
the Wind of the year 10 of the
"Cane".
____--4.,__,~Tt(-,-+--....-+--+--+--1---1--~1----1---+--+---+----+---+--+---+---+--+----1

o .-

ll

>

0

z

CJ

.CU

C

Cecilio Oruco. PhD.

School of Education
·and Human Development
California State University. Fresno

~

PI LAl«JAIIALI ZTU

!

....


s,

t::--~:-::t----:t-~-t::--:-:-:+-:---:-t-:--+---+-----+-,=:=+==+---+~~-._.a--:•-"'+--➔..:::·;::+:.=.!.=-.:...~·:::;;;·.~·__,
·
F... 1v·s... ,q15"z.o Mall T-. 21 iuAU

Item sets