La Voz de Aztlan, April 5 1974
Item
Title
La Voz de Aztlan, April 5 1974
Creator
Associated Students of Fresno State
Relation
La Voz de Aztlan (Daily Collegian, California State University, Fresno)
Coverage
Fresno, California
Date
4/5/1974
Format
PDF
Identifier
SCUA_lvda_00048
extracted text
Aptitude test: Chicano,s
charge discriminat-ion
"J..os Trabajadores de La
Raza," a group of Chicanos in
the School of Social Work at
CSUF, have charged that a proposed aptitude test for under- graduate social-work majors,
may be used to discourage Chicano students from continuing in
the Social Work program.
They said there is no guarantee
the test will not _be used specifically to weed out students and
that the test can't possibly point
out weaknesses in social work
aptitude.
"The test is serving as an ad-
ministrative function rather than
a true evaluation of what should
be learned in social work," said
Alfonso Hernandez, a graduate
student in the school.
Los Trabajadores sai~ the test
is not valid because it is culturally biased with educational
and environmental factors having
to do mostly with middle-class
non-minority students.
"A test can't really tell how
Anglos can work with Chicanos
or vice-versa," said Hernandez.
"Tests only determine what is
on the test."
Ricardo Rodriguez said he ob-
jects to ·the test in two ways. He
said it is not a true evaluative
test on a person's experiences.
•1t is only a test on educational
experience - on the educational
experience of the white middleclass Anglo in particular," he
said.
The question of whether or not
to have such a test and what it
would include is up in the air at
this time, according to another
social work major, Joe Andrade
Jr~
"The final decision will be up
to Richard Ford, dean of the Social Work Departme.nt," he said.
· Voz de
,~
A MOTHER and her two children sit in the waiting room of the UFW
Health Center in Sanger, waiting to see the doctor. The clinic was
established last May. (See story on Page 2.) Photo by R. Hanashiro.
THE DAILY COLLEGIAN
California State Univer_sity, Fresno
LXXVlll/113
FRIDAY, APRIL 5, 1974
'Indians we are': first CSUF Native &_American cu/tu-re week
With the theme "Indians we
are, tt Indian students on campus
will hold their first cultural week
April 22-26, the first such event
to be held on campus.
Invitations to the event have
been extended to the "length and
breadth of the San Joaquin Valley," according to Rick Heredia,
president of the CSUF NativeAmerican Club.
Heredia, a Paiute from the
Paiute-Shoshone reservation in
Fallon, Nevada, said the surrounding Indian communities and
organizations are "anxiously
a waiting this event."
Slated for the week-long activity are a host of speakers,
including Thomas Bunyaca, a
Hopi medicine man, who will open
the event with an Indian blessing.
In addition, community speakers will speak on Wednesday and
Women's teatro performs
Brecht's 'Mother' at CSUF
By Larry Romero
A Marxist-Leninist twist to
feminism was presented by a
teatro from San Diego which performed on the closing day of the
CSUF Third World Women's Symposium, last week in the College
Union.
The teatro, made up of nine
women who refused to give their
individual names and would rather be considered as a "collective"
r~~~=;;:;=--::-;;tl
::::
«
fest·1val set
~
~
::::
A festival of "music
I•:•: and love," called a "Son
·••• Rise Awakening" will be
i..1.·1_i
.~::
•.•
~::
:=::
:::
~
~:
::::
«
::::
I❖:
···•
r~~::~~;m[~:1~~~~7. ..i
1:_1._i__
and Ashlan.
The musical festival
' will feature Bob Maddux
from Tree of Life in
Chico. The Group will
also appear.
A s p o k e s m a n said,
"This isn't just any old
jam session. It's a rally
with a special theme that
you the audience will participate in,.
"Never before has there
been a festival like this in
Fresno, not only great
music but a special kind
of message for a different
kind of happening,"
The festival is free and
open to the public.
...
::::
,
::::
::::
:•:
•••
~~
:•·it:;:;:;:;:;:;:;:;:::;:;:::;:;:::;:;:;:;:;:;:::::::::;:::;:;:f':·=~
group,
performed a Bertolt
Brecht play entitled "Mother,"
but .adapted to conform not only
to the Chicano's culture, but also
to all the working people's the proletariat.
The play depicts the introduction of a mother into the teachings of communism, and revolves
around the struggle of the workers versus the bosses, or "bourgeois."
Even though th~ troupe has been
together for three years, they
don't display the finesse which
would be expected of a group
that has been working together
that long.
But the message, which they
seem to wholeheartedly believe
in, is definitely there. Their lack
of organization and sophistication
seems to be more of a contrived
occurrence. It seems they are
trying to show that they are part
of the masses and thus their disorganized performance seems to
be planned to convey that point.
Mixed in with their Marxist
line, was the obvious message of
the way they view the female's
role in the "revolution."
•Things are changing, people
are changing, we are trying to see
_each other as people, not just as
a woman or a man," said orie of
the members, who seemed well
versed in Marxism.
•women are taking a· more active voice in politics, they are
realizing that it is the only way
to stop and abolish male chauvinism. The only way we are
going to abolish that is by abolishing the capitalistic system and
the bourgeois
, classes, and thus
the subjects will range from the
Wounded Knee trials to the Indian
view of abortion.
"The students in Tewaquachi,
the campus Indian organization,
have been working feverishly to
make this a successful event,"
said Heredia.
.
"Our main purpose is to create
a greater awareness of the Indian
culture and beliefs and to dispel
some of the myths that have
plagued Indians for quite awhile,"
he said.
Heredia said, "We have continge11ts corning from various parts
of the state to join us in this
celebration. These include areas
such as San Diego, Los Angeles,
the Bary area and Sacramento."
The highlight of the event will
be an Indian Pow Wow to be held
on Friday. It will include Indian
dancers, singers and drummers.
Food, acorn pudding andlndian
tea will be served. The main
course will be a dinner of beef,
fried bread and beans.
•For those of the students that
have never tasted these foods,
this will be the chance. I don't
believe there are too many people that have ever tasted such
delicacies as acorn pudding,"
said Heredia.
Grad students host
benefit carnival
A carnival to raise funds
for an orphanage in Mexicali,
Mexico, will he held across
from Fashion Fair today
from 4 p.m. to midnight and
tomorrow from 10 a.m. to
midnight.
Asun Orella and Jennifer
Chadwell, _.,.graduate social
work students, in conjunction
with Alpha Kappa Psi are
putting on the carnival _to
raise money for the boys
orphanage.
establishing the dictatorship of
the proletariat," she said.
Another of the many characters
depicted in the ten act play, was
that of a "Chicano studies" professor, named Monteczuma.
He was portrayed as the "opportunist" who did .not go _along
with the communist 'line because
he had already attained a secure
and comfortable position, said
one of the performers.
The general consensus from
the audience was that the play
couid have used more technical
polish, but that it seemed to
convey its message well.
"It was good tn the respect
that it showed what women could
do - that they didn't necessarily
have to have men to put on a
play, ff said PVEP Director, Pat
Aguirre.
·
One student. who asked not to ,
be identified and is currently the
president of MECHA, said: •1
guess it was an right, but it's
just the same old play that is
performed all the time."
"It was okay. The only thing
was that their views on communism are probably not well understood by the majority of the
audience," said senior Joe
Chacon.
LOCAL ZOOT SUI TEAS - Edna Gonzalez and her "bato" Ben Cruz
were passing through town when a La Voz photographer snapped
their picture. When asked to say something for the paper, all Ben
would say was "'Orale EseW and Edna just kept chomping her gum.
Just jiving[ In real life Ben and Edna are CSUF students. They
were in costume for a Semana de · La Raza fund-raiser and received
first place for the best dressed Zoot Suit couple. Photo by Barry
Wong.
2-THE DAILY COLLEGIAN, Fri., Apr. 5, 1974
Sanger farm worke·r health clini_c depends on UFWA -fate
nutrition instruction for children
and diabetics.
The United Farm Workers of
Pamphlets in Spanish are also
America's health clinic in Sanger
passed out to the patients.
provides needed medical serSister Mary said the clinic is
vices to farm workers at minimal
set up to focus on the family.
or no cost.
"The whole family is on file,"
But, says Sister Mary Conroy,
she said and •au the members of
head of the clinic, "The fate of
the family are seen at one time."
the union (UFWA) is the fate of
There are three bilingual comthe clinic."
m unity workers who conduct a
Established last May by a
preliminary interv:iew in Spanish
UFW A health group, the clinic
with an indi victual attending the
is dependent on the union and its
clinic for the first time.
grower contracts for funds, as it
Sister Mary said "there are a
receives no outside financial aslot of people who don't speak
sistance.
English. They understand it, but
Under the Robert F. Kennedy
they don't speak it. The comHealth Plan, growers with conmunity workers can establish
tracts in the union can finance
better rapport · with the person
the services - ten cents per
in this way."
hour per worker ..
This is one reason Sister Mary
Consequently, the number of
feels "it seemed better for the
contracts held by the union is
farm workers to have their own
economically important. Although
clinic."
this number is small, Sister Mary
Those who work at the clinic
expressed hope that the situation
have volunteered for the job, and
will change - that Cesar Chavez
all but one receive $15 per week,
will he able to obtain more conwith housing provided by the
tracts.
union.
Under· the contract, the payThere is one non-minority docment for . medical care is based
tor from New York, who, accordon the numher of hours put in by
ing to Sister Mary, speaks "good"
a worker. A farm worker in the
Spanish, and who sees an average
union who works 50 hours over a
of 20 patients per day. There are
three month period receives
also three nurses, a receptionthree months coverage, 100 hours
ist, an invoice clerk, a lab techis equal to six months coverage,
nician, administrator and the
and 150 h0urs is equal to nine
three community workers.
months c9verage.
One community health worker,
Sister Mary explained that un- - Minnie Car.rillo, puts in six to
der a Teamster contract, workeight hours per week without pay.
ers are required to •work 80
Her reasons for doing so are
hou:r:s each month before they
easily explained. "Because they
c:an he eligible for medical ser(the people at the clinic) need
vices."
h~lp," the 21-year-old CSUF stuSome workers in Chavez's
dent says, "they would be working
union will pay a $3 or $4 fee,
too hard.''
depending on the grower.
Miss Carrillo, who worked with
Services provided hy the clinic
a legal rights group at the Welare the same as those found "tn
fare Department, started work at
any doctor's office, minus the
the clinic last sum mer because
x-ray.'' said Sist~r Mary.
she thought she could better ·help
In addition to providing examthe farm workers.
inations and medicine, the clinic
"I worked in the Welfare Deprovides home visits through outpartment before,·• said Miss Carreach program. classes in the
rillo, "and I saw the people
home for expectant mothers, and
weren't treated right.,.
Miss Carrillo works with the
RFK Health Plan, types, files,
Primal-based
translates and rtoes almost any~hing that is needed. While she
considers the building a little
as described in Janov's
small , she feels the clinic has a
By Alicia Maldonado
MINNIE CARILLO, a student at CSUF, outs in six to eiqht hours per
week at the Health Center without pay, puttinq most of her hours in
on Saturdays.
Minnie says she works at the clinic ''because they (staff at the
clinic) need help." Photo by Erik Strom.
Therapy.
AwAK.EN1NG
10: IS~N~Su .n DAY
~ · APR l·L , 4.
"Primal Scream."
Flexible fees, trained
Co~ n tr-y S 1u il'e 1s\.
THE BERKELEY CENTER
1925 Walnut Street
F!erkeley, Cal. 94704
(415) 548-3543
T _he,~ t
· .
----
e;f'
I
J A CK
therapists.
·Ash I Qn
MU N A R I pre s en ts
LOCKSMITHS
All types opened &. repaired At Your Door or Our Stor!'
Auto-House-Trunks-Stores
-Foreign CarsPH: 227•6263
Louie's Lock & Key Shop
Cedar Lane Shopping Center
9 am-6 pm Daily-Sun. 10 am•5 pm
lot to offer and 1~ needed.
"The people like to go there
and they appreciate what they
(clinic workers) are doing."
The UFW A has other clinics in
Salinas, Selma, and Calexico. The
Sanger cHnic gets patients from
its own area, as well as Parlier,
Reedley and Kingsburg, according to Sister Mary.
The Sanger clinic is open 10
a.m. to_ 7 p.m., Tuesday through
Saturday, closed on Sundays and
is open for half a day on Monday
afternoon.
The doctor and nurses concentrate on the nutritional needs
of the schoolchildren and on•diabetes and arthritis.
Sister Mary cites farm working
conditions as a contributing factor to the frequency of arthritic
patients.
The Sanger clinic is housed
in a small brick building on N
and 8th Streets with a UFW A
sign on the front lawn.
Inside there are pictures of
Chavez, the UFWA flag, ooycott
· bumper stickers, the El Malcriado newspaper, and other
UFWA symbols - all illustrative
reminders of the farm workers'
struggle, not only for better medical services but for a better
way of life.
Editor applications
available in •CU 301
Applications are available
in room 301 of the College
Union for editor of the Daily
Collegian, La Voz, UHURU
and Backwash for the fall
semester.
The deadline for filing applications is April 22. Selection of· the editors will be
made by the Board on Publications May 1.
TH,E DAILY COLLEGIAN
Published five days a week except
holidays and examination periods by
the Fresno State College Associa•
tj.on. Mail subscriptions $8 a semes•
ter, $15 a year. Editorial office,
!{eats Campus Building, telephone
487-2486 . Business and advertising
office, Keats Campus Building, tele•
phone 487-2266.
Opinions expressed in Collegian editorials, including feature-editorials
and commentaries by guest writers,
are not necessarily those of California State University, Fresno, or the student body.
LA VOZ OE AZTLAN
Editor . _ . . . . . Melissa Villaneuva
Reporters . . . . . . . . Larry Romero,
'Janet Morris, Lea Ybarra,
Steve Soriano, Cruz Bustamante,
Guillermo Lopez, Larry Leon
Reg·u lar Collegian Staff •. Marc Sani
Photographer . . . . . . . . Barry Wong
J
.. H . ·
Q9_."
COUNl'<.Y ~oci<_ -'ROOfv\
HO LE..,) pa.so O~LE.S GOlF ~ (I.Co
DANCING FROM 9-2
WIDNIIDAY • SATURDAY
DINING FROM 5-9:30
TUISDAY • SUNDAY
R.R. TRACKS
BLOOD PLASMA
DONORS NEEDEDHELP SELF
HELP OTHE~S
UP TO $40 A MONTH, BY BEING ON A
REGULAR BLOOD PLASMA PROGRAM
BRING A STUDENT l,D. AND RECEIVE A
FIRST TIME BONUS
HYLAND DONOR CENTER
412 F STREET
MONDAY THAU FRI DAY
7 AM TO 2:30 PM
PASO ROBLES
GOLF AND C.C.
GENERAL MANAGER
JOE COMELLA
485-4821
CALL FOR INFORMATION
Teresa Perez: · person can't
put time limit on invol.v em8nt
office?•
Teresa had saved the material
from the Kennedy campaign and
handled the precinct work for
the campaign to elect George
Acuna for city councilman. •we
lost the election but good," she
said, "but it was good experience
for us. We later ran Al Villa
for the 32nd Assembly and lost
again.
"By the time the FresnoCity
Council race came up we were
pros. We had ironed out the kinks
and we knew how to put together
a political campaign. As a result . Al Villa was elected councilman.
"Women are very strong in putting together a campaign. We
sweep, mop, sell tickets, walk
precincts and make 'menudo.'
It's the women who do the behindthe-scenes work of running a
candidate," she explained.
As for running for office; Mrs.
Perez said that the MexicanAmerica!1 woman has not yet
reached the stage to consider
herself seriously. "It has been
hard enough for the MexicanAmerican man to make it in
politics."
Anglo liberals have been helpful in working for Chicano causes,
said Mrs. Perez. She describes
the _liberal as a "funny breed of
cat."
"He doesn't go all the way he always stops short of complete involvement. A person can't
put a time limit on his involvement," she said. "You can't say,
'well, today I'll go feed the poor
for an hour and tomorrow I '11
· walk a precinct.' To achieve real
reform takes more time than
that . " she stressed. "In order
to become completely involved
the issue has to affect you," she
said.
·
This is why Chicanos who have
become teachers and lawyers can
still become so completely involved. They ·can identify with
other Chicanos and are in a
position to help, she said.
Her main interest lies in education, but she believes that politics are at the heart of the whole
thing. A member of the Chicano
By Cynthia Lugo
Involvement in politics, education and her family have been the
key to Teresa Perez's life, an
instructor in La Raza Studies at
CSUF.
With a family of six and another
child on the way, she maintains a
job and still finds time for involvement in the Chicano community, especially in politics.
"I don't see any reason why,--r
should stay at home while my
husband works and the children
-go to school," she said.
Mrs. Perez first worked with
church clubs, and later became
involved in politics when she
worked on Robert Kennedy's
campaign. "That campaign
launched everything for me," she
said. From working on it,' she
learned how to do precinct work
and organize voter registration.
Later . Mrs. Perez and the
other Chicanos who had worked
for Kennedy asked themselves,
"Why can't we run a Chicano for
County iobs
Anyone who is graduating this
semester and is interested in a
job with the County of Fresno
should contact the Fresno County
Personnel Department.
The personnel staff will help
students identify jobs which
match their interests. If you
qualify for a current opening._
you may apply for that position,
and if no opening exists for which
you qualif;·, you may file an interest card which will be used to
notify you if an examination is
opened during the next three
months.
For mo"t'e information, contact
Steve Rios , Fresno County Personnel Department, room 102 in
the County Courthouse. The phone
number is 488-3360.
Music scholarships
Saturday, April 6, scholarship
auditions will be held in the Music
Building on campus beginning at
9 a.m. and lasting until 4 p.rn.
Advisory Board, Mrs. Perez said
that the school board caught the
advisory board napping when they
adopted the proposal to integrate
the schools. "It took us two
months · to realize the school
board hadn't done anything/' she
said.
While raising her family she
attended CSUF and after ten
years received her degree in
Spanish. Mrs. Perez taught at
Kerman Junior High School before she came to LaRazaStudies
to teach three years ago.
"My children want me to stay
involved, but they think I work
too hard ," she said. The children, five girls and one boy
ranging from 20 to four years of
age, "became involved in their
own way," she said. "They are
developing a pretty good political
consciousness."
The children are free to go
with her if they like, but she
doesn't believe in forcing them.
"While the older kids were in
school I took the little ones with
me to meetings and other functions. Children and housework
don't stop me," she said.
Her husband Manuel is EOP
director at CSUF. "He is so
involved himself that he doesn't
mind my involvement," she said.
"We've grown in different directions, bu~ not apart."
A "Son Rise" musical celebration will be held Easter Sunday at 10: 15 a. m. in the Countrj:
Squire Theatre at First and Ashlan. Featured will be The Group
and Bob Maddux from Tree of
Life, All seats are free.
1816 TULARE ST.
()PfN MO AM ·o soo rM
SAIUROAY 8 JO Alt, lo tOO PM
GAmNER
SEW1CE
PISCOUNT
IF YOO.'Re./1.
STIJOENTOR
FACULT1MEM8ER
W)(JCAN~
AWAwr,f,!~ A
; I
1,
MASSES: Sundays 7:30 - 9 - 11
MASSES: Monday through Friday, 5 p.m.; Wed., 7:30 p.m.
CONFESSIONS: Saturdays, 4 p.m. to 5 p.m. ·
Sat. 5 p.m. Mass (For Sun. Op.)
Rev. Sergio P. Negro and Rev. W. Minhoto, Chaplains
Millbrook United Presbyterian Church
3620 N. MILLBROOK (Between Shields & Dakota)
MORNING WORSifiP 9 & 11:00 A.M.
College Fellowship: 6:00 p.m. Sunday; Potluck & Bible Study
CHANCEL CHOIR - THURSDAYS 7:30 p.m.
COLLEGIANS WELCOME!
Ernest I. Bradley, Pastor-Da1e·A. Ridenour,AssociatePastor
For Transportation phone 227-5355
TRINITY LUTHERAN CHURCH
John A. Payton, Pastor
'I
1572 E. BARSTOW AVE, - Phone 439-4641
CO.LLEGE Cl:I.URCH OF CHRIST
Corner of Barstow & Maroa
Ph. 439•3800
I•
· St. _Paul's Cc:atholic Chapel at Newman Center ·
_
EAST BULLARD (Between First and Cedar)
SUNDAY: Bible School, 9 a.m.; Morning Worship, 10 a.m.
Young People, 5 p.m.; Evening Worship, 6 p.m.
WEDNESDAY: Bible Study, 7:30 p.m.
Special Class for College Students
Dedicated to Serving the College Community
Transportation Available - Phone 439-6530
Minist~r.: Hugh Tinsley - ,?hone 439-9313
NOT JUST .ANOTHER
·CHURCH!
CAL VARY NAZARENE
. BUT A
SUNDAY SCHCX)L ••• 9:45 PM
FANTASTIC WORSHIP SERVICE
• . • 11 : 00 A.M. & 6: OQ P .M • .
FELLOWS~IP!
Son Rise celebrations
Fri. A r. 5 1974-THE DAILY COLLEGIAN-3
~Mr CJ4 ALL
PA~ Hl)SEfa/lCf.
LUTHERAN CHURCH .{N AMERICA
3973 N. Cedar (Near As,hlan)
Ph: 229-8581
9-10:30 AM: WORSHIP
HOLY COMMUNION - 1st Sunday
Contemporary Liturgy - Fourth Sunday 9 AM
Phlltp A. Jordan, Pastor
Carl E. Olson, Assoc. Pastor
BETHEL TEMPLE
"JUST SOUTH OF FASHION FAIR"
4665 NORTH FIRST (Near Shaw)
Rev. Donald D. Skaggs, Pastor
Bill Thompson, Youth - Ted Grider, Music
Sunday School: 9:45 a.m.
Morning Worship: .u:ou a.m.
Children's Church: 11:00 a.m.
Youth Meeting: 5:45 p.m •.
.E vening Evangelistic: 7:00 p.m.
Wednesday - Bible Study and Prayer: 7:30 p.m.
UNITED CHURCH CENTER.
4th and Barstow - Phone 224-1947
Sunday Worship:
9:30 - UNIVERSITY PRESBYTERIAN
11:00 - WESLEY METHODIST
College choir, Sunday 4:00 PM
·college groups Sunday 7:30 PM and Wednesday 6:00 PM
Ministers: S. Wm. Antablin, Dona\d H. Fado, John F. Boogaert ..
PEACE LUTHERAN CHURCH
CEDAR & GETTYSBURG
I'
Sunday Worship : 8:30 & 11 A.M.
College Encounter - 9:45 A.M. Sunday .
K. Fuerbringer, Pastor
Phone 431-0858 / 222-2320
MGARDNER
FREl~uPt,
DELIVER'( 10 CLAst
1lX). 1RHr '11>CJR
VW ~RJRS&lVICE
·••WtU.-'/00
10 C&.ASS. 1JfEN, .
.,
--- --==--._,;;;:;;;_;.;:
__
--;;.._.------·--
_- ---
--=_:=;-_---·--_
.WHENYOURClR .
IS REN)'( WE'LL
ACI<. WXJ UP.
THE PEOPLE'·s· CHURCH
Corner of Cedar & Dak~ta
Sunday Collegiate Interact - 9:45 A.M.
Morning Worship - 8:30, _9:45, 11:00 A.M.
Sunday Eve. Service - 7:00 P.M.
C~llege Bible Study - Thursday~ 7:30 P.M.
Need a ·Job? Call Collegiate Interact Job Placement service
229-4076
L. Johnson, P.astor
Douglas A. Holck, Mlnlster of Music .
Russell Brown, Minister of Youth
Austin D. Morgan, Mtnlster of Pastor-al Care
Hal Edmonds, Minister of Education
o.
4-THE DAILY COLLEGIAN
Fri., Apr. 5, .1974
Social workers plan workshop
0 -N CAMPUS
A workshop, "S61Ci~ Work in
the Chicano Community," will be
held April 18-19 in Parlier to
form a "knowledge base" which
TODAY
will be used to develop Chicano
curriculum for the School of
Social Work at CSUF.
The Western Interstate , Com-
The Child Drama Center will
present •Beauty and the Beast•
at 4 p.m. -in Lab School 101.
A spokesman for the groups
said that the workshop will address itself to social work faculty, students and any other interested professionals working with
the Chicano community.
He said that six Chicano experts in this field will appear and
provide direction and information
as it relates to the Chicano community. The participants are all
professionals who have acquired
an extensive amount of expertise
in their areas.
CSUF will play CSU, SanDiego
at Belden Field at 7:30 p.m.
The CSUF Golf Classic will
begin at the Fort Washington
country Club.
-S~TURDAY
The CSUF Scholarship Auditions for music will be held from
9 a.m. to 4 p.m. in the Music
Building.
Scheduled to speak at the workshop in the Parlier Multi-Service
Center at the start of the event
on Thursday, April 18, is Alex
Saragoza, a doctoral candidate
and former La Raza Studies Director at CSUF. He will speak on
"Historical Perspectives."
Author, lecturer, researcher,
and community· organizer, Dr.
Ernesto Galarza, currently at
CSU, San Jose, will speak on
"Community Development." Some
of Galarza's books include
"Barrio Boy," "The Merchants
of Labor," among other titles.
CSUF will play a doubleheader
starting at noon at Beiden Field
against CSU, San Diego.
The Child Drama Theater- will
perform "Beauty and the Beast"
at 11 a.m. and 2 p.m. in Lab
School 101.
A fund-raising dinner-dance
for Democratic Assembly candidate Al Villa will be held from
7 p.m. to 1 a.m. at the Fresno
County Fairgrounds. Tickets are
$6 at the door and $5 in advance.
SUNDAY
Alan Rea, a part-time instructor at CSUF will present a program of harpsichord and piano
music Sunday at 3 p.m. in the
CSUF Music Building Reciltil
Hall.
Rea will present the program
later at the University of Southern California as part of his doctoral degree work. The program
includes pieces by Frescohaldi,
Bach, Handel and Brahms.
Admission is free. hut schola·rship donations will be accepted.
TUESDAY
The CSUF DuplicatP n ridge
Club will meet at 7:1~ p.m. in the
Coffee Shop hanquet room. Students are urged to attend with
or without partners.
SUNDAY, APRIL 14
The public is invited to a free
Easter Dinner from 1 - 4 p.m.
in the Social Hall of the First
Christian Church, 1362 "N" St.
Anyone is welcome to share this
meal, visit, rest, sing and listen
to music.
NOW TAKING AUDITIONS
for combination Singer and
Guitar player. Work Monday•
Thursday 8:30.11:30. • Call
for appointment: 229-11 l 2 or
229-4990 . nights; 864·8327
days. Applicant must be able
to start immediately and work
through summer.
EUROPE -·1SRAEL - AFRICA
Student flights all year round.
CONTACT:
ISCA
11687 San Vicente Blvd. lt.4
L. A. Calif. 90049
TEL: (213) 826·5669
(714) 287-3010
The above is not sponsored by the
CSUC or the FSC Association, Inc .
mission for Higher Education, of
Boulder , Colorado, has donated
$2,000 to the workshop, and along
with the CSUF School of Social
Work and Trabajadores de La
Raza, is cosponsoring the event.
LEGAL DISPUTES A complaint was lodged against Manuel
Mariscal at a local post office five years ago, and from that one
complaint Mariscal has now become enmeshed in a series of legal
disputes.
Mariscol's story is a comp I icated and interesting one. Read about
it in the next issue of La Vaz. Photo by Erik Strom.
CBSA meets with Nunez
The Chicano Business Students
Association helc1 a rneeting last
Monday to greet a forn,er CSUF
grac1uate from the S<'hool of Business, and hopefully, a possible
future instructo11 at CSUF .
Ile11ry Nu11ez, graduate from
CSUF am! UCLA Law School,
was invited to the meeting· to relate his previous Pxpe riPn<·es at
CSUF to the students. a<'eording
to Catarina Soto, president or
CBSA.
"SometimP.s the Chicano majoring in husiness. ft>els kind of
Speaking on "ChicanoDevelopment Stages" will he Juliet Ruiz
a doctoral candidate and a re~
searcher on Erickson's Life
{D
hopeless when it comes to some- _,
body that he can relate to," said
David Pinuelas, CBSA member.
"But Nunez has had the same
hackground as many of us, and
thus we can easily relate to him."
Soto said he was informed that
Nunez had submitted an application for staff member with the
School of Business.
"To the Chicano business student, this will he an opportunity
for an insight into the School of
Business and the future it holds
for the Chicano.·• he said.
ALL THAT'S NEW
227-4314
OR1431-4041
THE MATCHMAKERS
DATING SERVICE
1433 W. SHAW, FRESNO
Locally Owned & Operated
$25 Membership Fee
MECHA MEETING - every
Thursday, 12:00-2:00 in the
International Room located
in the Cafeteria. ·'
BASKETBALL TEAM - now
being formed, open to all
Chicanos. For more information leave a message in
the MECHA room, CU 305.
ANNOUNCEMENTS - anyone wishing to place an announcement in this column
leave a message in CU 305,
La Vaz box in La Raz~
Studies Office, or in me
Daily Collegian office. La
Vaz retains the right to re.:.
fuse or edit all submissions.
Stages as compared to Chicano
development.
Dr. Marta Sotomayor, also a
professor at CSU, San Jose, and
a noted lecturer, researcher and
author, will speak on "Influence
of the Spanish Language on the
Chicano's. Behavior."
Manuel E. Aguirre, professor
at CSUF 's School of Social Work,
will give a talk on "Colonialism,"
and Bernardo Ureste, from San
Antonio, Texas, will speak on
"Administration and Organizations."
There will be panel discussions
and question-and-answer periods
throughout the two-day meeting
gone if the
romance that
divine.
STARTS WITH
'SPRING'
on APRIL 4th at
FRESNO
FASHION
FAIR
l st and Shaw
Open 7 Days
so is
Big ·B and Music
Do something about it!
.
CALL
announcements
Wa//0
4.!P.!!!'Butterflies. are free
LONELY?
MECHA
7:35 -AM
KIRV -RADIO 1510
ROBERT
REDFORD
r,r.rJ
mlA
FARROW~.
TiMES 1.30 · 4:lS - 7:IS · 10
BGr9oin Mctm~es discontinued dur,ng
tb~ engogr.me11t - No po~ses o«epted.
charge discriminat-ion
"J..os Trabajadores de La
Raza," a group of Chicanos in
the School of Social Work at
CSUF, have charged that a proposed aptitude test for under- graduate social-work majors,
may be used to discourage Chicano students from continuing in
the Social Work program.
They said there is no guarantee
the test will not _be used specifically to weed out students and
that the test can't possibly point
out weaknesses in social work
aptitude.
"The test is serving as an ad-
ministrative function rather than
a true evaluation of what should
be learned in social work," said
Alfonso Hernandez, a graduate
student in the school.
Los Trabajadores sai~ the test
is not valid because it is culturally biased with educational
and environmental factors having
to do mostly with middle-class
non-minority students.
"A test can't really tell how
Anglos can work with Chicanos
or vice-versa," said Hernandez.
"Tests only determine what is
on the test."
Ricardo Rodriguez said he ob-
jects to ·the test in two ways. He
said it is not a true evaluative
test on a person's experiences.
•1t is only a test on educational
experience - on the educational
experience of the white middleclass Anglo in particular," he
said.
The question of whether or not
to have such a test and what it
would include is up in the air at
this time, according to another
social work major, Joe Andrade
Jr~
"The final decision will be up
to Richard Ford, dean of the Social Work Departme.nt," he said.
· Voz de
,~
A MOTHER and her two children sit in the waiting room of the UFW
Health Center in Sanger, waiting to see the doctor. The clinic was
established last May. (See story on Page 2.) Photo by R. Hanashiro.
THE DAILY COLLEGIAN
California State Univer_sity, Fresno
LXXVlll/113
FRIDAY, APRIL 5, 1974
'Indians we are': first CSUF Native &_American cu/tu-re week
With the theme "Indians we
are, tt Indian students on campus
will hold their first cultural week
April 22-26, the first such event
to be held on campus.
Invitations to the event have
been extended to the "length and
breadth of the San Joaquin Valley," according to Rick Heredia,
president of the CSUF NativeAmerican Club.
Heredia, a Paiute from the
Paiute-Shoshone reservation in
Fallon, Nevada, said the surrounding Indian communities and
organizations are "anxiously
a waiting this event."
Slated for the week-long activity are a host of speakers,
including Thomas Bunyaca, a
Hopi medicine man, who will open
the event with an Indian blessing.
In addition, community speakers will speak on Wednesday and
Women's teatro performs
Brecht's 'Mother' at CSUF
By Larry Romero
A Marxist-Leninist twist to
feminism was presented by a
teatro from San Diego which performed on the closing day of the
CSUF Third World Women's Symposium, last week in the College
Union.
The teatro, made up of nine
women who refused to give their
individual names and would rather be considered as a "collective"
r~~~=;;:;=--::-;;tl
::::
«
fest·1val set
~
~
::::
A festival of "music
I•:•: and love," called a "Son
·••• Rise Awakening" will be
i..1.·1_i
.~::
•.•
~::
:=::
:::
~
~:
::::
«
::::
I❖:
···•
r~~::~~;m[~:1~~~~7. ..i
1:_1._i__
and Ashlan.
The musical festival
' will feature Bob Maddux
from Tree of Life in
Chico. The Group will
also appear.
A s p o k e s m a n said,
"This isn't just any old
jam session. It's a rally
with a special theme that
you the audience will participate in,.
"Never before has there
been a festival like this in
Fresno, not only great
music but a special kind
of message for a different
kind of happening,"
The festival is free and
open to the public.
...
::::
,
::::
::::
:•:
•••
~~
:•·it:;:;:;:;:;:;:;:;:::;:;:::;:;:::;:;:;:;:;:;:::::::::;:::;:;:f':·=~
group,
performed a Bertolt
Brecht play entitled "Mother,"
but .adapted to conform not only
to the Chicano's culture, but also
to all the working people's the proletariat.
The play depicts the introduction of a mother into the teachings of communism, and revolves
around the struggle of the workers versus the bosses, or "bourgeois."
Even though th~ troupe has been
together for three years, they
don't display the finesse which
would be expected of a group
that has been working together
that long.
But the message, which they
seem to wholeheartedly believe
in, is definitely there. Their lack
of organization and sophistication
seems to be more of a contrived
occurrence. It seems they are
trying to show that they are part
of the masses and thus their disorganized performance seems to
be planned to convey that point.
Mixed in with their Marxist
line, was the obvious message of
the way they view the female's
role in the "revolution."
•Things are changing, people
are changing, we are trying to see
_each other as people, not just as
a woman or a man," said orie of
the members, who seemed well
versed in Marxism.
•women are taking a· more active voice in politics, they are
realizing that it is the only way
to stop and abolish male chauvinism. The only way we are
going to abolish that is by abolishing the capitalistic system and
the bourgeois
, classes, and thus
the subjects will range from the
Wounded Knee trials to the Indian
view of abortion.
"The students in Tewaquachi,
the campus Indian organization,
have been working feverishly to
make this a successful event,"
said Heredia.
.
"Our main purpose is to create
a greater awareness of the Indian
culture and beliefs and to dispel
some of the myths that have
plagued Indians for quite awhile,"
he said.
Heredia said, "We have continge11ts corning from various parts
of the state to join us in this
celebration. These include areas
such as San Diego, Los Angeles,
the Bary area and Sacramento."
The highlight of the event will
be an Indian Pow Wow to be held
on Friday. It will include Indian
dancers, singers and drummers.
Food, acorn pudding andlndian
tea will be served. The main
course will be a dinner of beef,
fried bread and beans.
•For those of the students that
have never tasted these foods,
this will be the chance. I don't
believe there are too many people that have ever tasted such
delicacies as acorn pudding,"
said Heredia.
Grad students host
benefit carnival
A carnival to raise funds
for an orphanage in Mexicali,
Mexico, will he held across
from Fashion Fair today
from 4 p.m. to midnight and
tomorrow from 10 a.m. to
midnight.
Asun Orella and Jennifer
Chadwell, _.,.graduate social
work students, in conjunction
with Alpha Kappa Psi are
putting on the carnival _to
raise money for the boys
orphanage.
establishing the dictatorship of
the proletariat," she said.
Another of the many characters
depicted in the ten act play, was
that of a "Chicano studies" professor, named Monteczuma.
He was portrayed as the "opportunist" who did .not go _along
with the communist 'line because
he had already attained a secure
and comfortable position, said
one of the performers.
The general consensus from
the audience was that the play
couid have used more technical
polish, but that it seemed to
convey its message well.
"It was good tn the respect
that it showed what women could
do - that they didn't necessarily
have to have men to put on a
play, ff said PVEP Director, Pat
Aguirre.
·
One student. who asked not to ,
be identified and is currently the
president of MECHA, said: •1
guess it was an right, but it's
just the same old play that is
performed all the time."
"It was okay. The only thing
was that their views on communism are probably not well understood by the majority of the
audience," said senior Joe
Chacon.
LOCAL ZOOT SUI TEAS - Edna Gonzalez and her "bato" Ben Cruz
were passing through town when a La Voz photographer snapped
their picture. When asked to say something for the paper, all Ben
would say was "'Orale EseW and Edna just kept chomping her gum.
Just jiving[ In real life Ben and Edna are CSUF students. They
were in costume for a Semana de · La Raza fund-raiser and received
first place for the best dressed Zoot Suit couple. Photo by Barry
Wong.
2-THE DAILY COLLEGIAN, Fri., Apr. 5, 1974
Sanger farm worke·r health clini_c depends on UFWA -fate
nutrition instruction for children
and diabetics.
The United Farm Workers of
Pamphlets in Spanish are also
America's health clinic in Sanger
passed out to the patients.
provides needed medical serSister Mary said the clinic is
vices to farm workers at minimal
set up to focus on the family.
or no cost.
"The whole family is on file,"
But, says Sister Mary Conroy,
she said and •au the members of
head of the clinic, "The fate of
the family are seen at one time."
the union (UFWA) is the fate of
There are three bilingual comthe clinic."
m unity workers who conduct a
Established last May by a
preliminary interv:iew in Spanish
UFW A health group, the clinic
with an indi victual attending the
is dependent on the union and its
clinic for the first time.
grower contracts for funds, as it
Sister Mary said "there are a
receives no outside financial aslot of people who don't speak
sistance.
English. They understand it, but
Under the Robert F. Kennedy
they don't speak it. The comHealth Plan, growers with conmunity workers can establish
tracts in the union can finance
better rapport · with the person
the services - ten cents per
in this way."
hour per worker ..
This is one reason Sister Mary
Consequently, the number of
feels "it seemed better for the
contracts held by the union is
farm workers to have their own
economically important. Although
clinic."
this number is small, Sister Mary
Those who work at the clinic
expressed hope that the situation
have volunteered for the job, and
will change - that Cesar Chavez
all but one receive $15 per week,
will he able to obtain more conwith housing provided by the
tracts.
union.
Under· the contract, the payThere is one non-minority docment for . medical care is based
tor from New York, who, accordon the numher of hours put in by
ing to Sister Mary, speaks "good"
a worker. A farm worker in the
Spanish, and who sees an average
union who works 50 hours over a
of 20 patients per day. There are
three month period receives
also three nurses, a receptionthree months coverage, 100 hours
ist, an invoice clerk, a lab techis equal to six months coverage,
nician, administrator and the
and 150 h0urs is equal to nine
three community workers.
months c9verage.
One community health worker,
Sister Mary explained that un- - Minnie Car.rillo, puts in six to
der a Teamster contract, workeight hours per week without pay.
ers are required to •work 80
Her reasons for doing so are
hou:r:s each month before they
easily explained. "Because they
c:an he eligible for medical ser(the people at the clinic) need
vices."
h~lp," the 21-year-old CSUF stuSome workers in Chavez's
dent says, "they would be working
union will pay a $3 or $4 fee,
too hard.''
depending on the grower.
Miss Carrillo, who worked with
Services provided hy the clinic
a legal rights group at the Welare the same as those found "tn
fare Department, started work at
any doctor's office, minus the
the clinic last sum mer because
x-ray.'' said Sist~r Mary.
she thought she could better ·help
In addition to providing examthe farm workers.
inations and medicine, the clinic
"I worked in the Welfare Deprovides home visits through outpartment before,·• said Miss Carreach program. classes in the
rillo, "and I saw the people
home for expectant mothers, and
weren't treated right.,.
Miss Carrillo works with the
RFK Health Plan, types, files,
Primal-based
translates and rtoes almost any~hing that is needed. While she
considers the building a little
as described in Janov's
small , she feels the clinic has a
By Alicia Maldonado
MINNIE CARILLO, a student at CSUF, outs in six to eiqht hours per
week at the Health Center without pay, puttinq most of her hours in
on Saturdays.
Minnie says she works at the clinic ''because they (staff at the
clinic) need help." Photo by Erik Strom.
Therapy.
AwAK.EN1NG
10: IS~N~Su .n DAY
~ · APR l·L , 4.
"Primal Scream."
Flexible fees, trained
Co~ n tr-y S 1u il'e 1s\.
THE BERKELEY CENTER
1925 Walnut Street
F!erkeley, Cal. 94704
(415) 548-3543
T _he,~ t
· .
----
e;f'
I
J A CK
therapists.
·Ash I Qn
MU N A R I pre s en ts
LOCKSMITHS
All types opened &. repaired At Your Door or Our Stor!'
Auto-House-Trunks-Stores
-Foreign CarsPH: 227•6263
Louie's Lock & Key Shop
Cedar Lane Shopping Center
9 am-6 pm Daily-Sun. 10 am•5 pm
lot to offer and 1~ needed.
"The people like to go there
and they appreciate what they
(clinic workers) are doing."
The UFW A has other clinics in
Salinas, Selma, and Calexico. The
Sanger cHnic gets patients from
its own area, as well as Parlier,
Reedley and Kingsburg, according to Sister Mary.
The Sanger clinic is open 10
a.m. to_ 7 p.m., Tuesday through
Saturday, closed on Sundays and
is open for half a day on Monday
afternoon.
The doctor and nurses concentrate on the nutritional needs
of the schoolchildren and on•diabetes and arthritis.
Sister Mary cites farm working
conditions as a contributing factor to the frequency of arthritic
patients.
The Sanger clinic is housed
in a small brick building on N
and 8th Streets with a UFW A
sign on the front lawn.
Inside there are pictures of
Chavez, the UFWA flag, ooycott
· bumper stickers, the El Malcriado newspaper, and other
UFWA symbols - all illustrative
reminders of the farm workers'
struggle, not only for better medical services but for a better
way of life.
Editor applications
available in •CU 301
Applications are available
in room 301 of the College
Union for editor of the Daily
Collegian, La Voz, UHURU
and Backwash for the fall
semester.
The deadline for filing applications is April 22. Selection of· the editors will be
made by the Board on Publications May 1.
TH,E DAILY COLLEGIAN
Published five days a week except
holidays and examination periods by
the Fresno State College Associa•
tj.on. Mail subscriptions $8 a semes•
ter, $15 a year. Editorial office,
!{eats Campus Building, telephone
487-2486 . Business and advertising
office, Keats Campus Building, tele•
phone 487-2266.
Opinions expressed in Collegian editorials, including feature-editorials
and commentaries by guest writers,
are not necessarily those of California State University, Fresno, or the student body.
LA VOZ OE AZTLAN
Editor . _ . . . . . Melissa Villaneuva
Reporters . . . . . . . . Larry Romero,
'Janet Morris, Lea Ybarra,
Steve Soriano, Cruz Bustamante,
Guillermo Lopez, Larry Leon
Reg·u lar Collegian Staff •. Marc Sani
Photographer . . . . . . . . Barry Wong
J
.. H . ·
Q9_."
COUNl'<.Y ~oci<_ -'ROOfv\
HO LE..,) pa.so O~LE.S GOlF ~ (I.Co
DANCING FROM 9-2
WIDNIIDAY • SATURDAY
DINING FROM 5-9:30
TUISDAY • SUNDAY
R.R. TRACKS
BLOOD PLASMA
DONORS NEEDEDHELP SELF
HELP OTHE~S
UP TO $40 A MONTH, BY BEING ON A
REGULAR BLOOD PLASMA PROGRAM
BRING A STUDENT l,D. AND RECEIVE A
FIRST TIME BONUS
HYLAND DONOR CENTER
412 F STREET
MONDAY THAU FRI DAY
7 AM TO 2:30 PM
PASO ROBLES
GOLF AND C.C.
GENERAL MANAGER
JOE COMELLA
485-4821
CALL FOR INFORMATION
Teresa Perez: · person can't
put time limit on invol.v em8nt
office?•
Teresa had saved the material
from the Kennedy campaign and
handled the precinct work for
the campaign to elect George
Acuna for city councilman. •we
lost the election but good," she
said, "but it was good experience
for us. We later ran Al Villa
for the 32nd Assembly and lost
again.
"By the time the FresnoCity
Council race came up we were
pros. We had ironed out the kinks
and we knew how to put together
a political campaign. As a result . Al Villa was elected councilman.
"Women are very strong in putting together a campaign. We
sweep, mop, sell tickets, walk
precincts and make 'menudo.'
It's the women who do the behindthe-scenes work of running a
candidate," she explained.
As for running for office; Mrs.
Perez said that the MexicanAmerica!1 woman has not yet
reached the stage to consider
herself seriously. "It has been
hard enough for the MexicanAmerican man to make it in
politics."
Anglo liberals have been helpful in working for Chicano causes,
said Mrs. Perez. She describes
the _liberal as a "funny breed of
cat."
"He doesn't go all the way he always stops short of complete involvement. A person can't
put a time limit on his involvement," she said. "You can't say,
'well, today I'll go feed the poor
for an hour and tomorrow I '11
· walk a precinct.' To achieve real
reform takes more time than
that . " she stressed. "In order
to become completely involved
the issue has to affect you," she
said.
·
This is why Chicanos who have
become teachers and lawyers can
still become so completely involved. They ·can identify with
other Chicanos and are in a
position to help, she said.
Her main interest lies in education, but she believes that politics are at the heart of the whole
thing. A member of the Chicano
By Cynthia Lugo
Involvement in politics, education and her family have been the
key to Teresa Perez's life, an
instructor in La Raza Studies at
CSUF.
With a family of six and another
child on the way, she maintains a
job and still finds time for involvement in the Chicano community, especially in politics.
"I don't see any reason why,--r
should stay at home while my
husband works and the children
-go to school," she said.
Mrs. Perez first worked with
church clubs, and later became
involved in politics when she
worked on Robert Kennedy's
campaign. "That campaign
launched everything for me," she
said. From working on it,' she
learned how to do precinct work
and organize voter registration.
Later . Mrs. Perez and the
other Chicanos who had worked
for Kennedy asked themselves,
"Why can't we run a Chicano for
County iobs
Anyone who is graduating this
semester and is interested in a
job with the County of Fresno
should contact the Fresno County
Personnel Department.
The personnel staff will help
students identify jobs which
match their interests. If you
qualify for a current opening._
you may apply for that position,
and if no opening exists for which
you qualif;·, you may file an interest card which will be used to
notify you if an examination is
opened during the next three
months.
For mo"t'e information, contact
Steve Rios , Fresno County Personnel Department, room 102 in
the County Courthouse. The phone
number is 488-3360.
Music scholarships
Saturday, April 6, scholarship
auditions will be held in the Music
Building on campus beginning at
9 a.m. and lasting until 4 p.rn.
Advisory Board, Mrs. Perez said
that the school board caught the
advisory board napping when they
adopted the proposal to integrate
the schools. "It took us two
months · to realize the school
board hadn't done anything/' she
said.
While raising her family she
attended CSUF and after ten
years received her degree in
Spanish. Mrs. Perez taught at
Kerman Junior High School before she came to LaRazaStudies
to teach three years ago.
"My children want me to stay
involved, but they think I work
too hard ," she said. The children, five girls and one boy
ranging from 20 to four years of
age, "became involved in their
own way," she said. "They are
developing a pretty good political
consciousness."
The children are free to go
with her if they like, but she
doesn't believe in forcing them.
"While the older kids were in
school I took the little ones with
me to meetings and other functions. Children and housework
don't stop me," she said.
Her husband Manuel is EOP
director at CSUF. "He is so
involved himself that he doesn't
mind my involvement," she said.
"We've grown in different directions, bu~ not apart."
A "Son Rise" musical celebration will be held Easter Sunday at 10: 15 a. m. in the Countrj:
Squire Theatre at First and Ashlan. Featured will be The Group
and Bob Maddux from Tree of
Life, All seats are free.
1816 TULARE ST.
()PfN MO AM ·o soo rM
SAIUROAY 8 JO Alt, lo tOO PM
GAmNER
SEW1CE
PISCOUNT
IF YOO.'Re./1.
STIJOENTOR
FACULT1MEM8ER
W)(JCAN~
AWAwr,f,!~ A
; I
1,
MASSES: Sundays 7:30 - 9 - 11
MASSES: Monday through Friday, 5 p.m.; Wed., 7:30 p.m.
CONFESSIONS: Saturdays, 4 p.m. to 5 p.m. ·
Sat. 5 p.m. Mass (For Sun. Op.)
Rev. Sergio P. Negro and Rev. W. Minhoto, Chaplains
Millbrook United Presbyterian Church
3620 N. MILLBROOK (Between Shields & Dakota)
MORNING WORSifiP 9 & 11:00 A.M.
College Fellowship: 6:00 p.m. Sunday; Potluck & Bible Study
CHANCEL CHOIR - THURSDAYS 7:30 p.m.
COLLEGIANS WELCOME!
Ernest I. Bradley, Pastor-Da1e·A. Ridenour,AssociatePastor
For Transportation phone 227-5355
TRINITY LUTHERAN CHURCH
John A. Payton, Pastor
'I
1572 E. BARSTOW AVE, - Phone 439-4641
CO.LLEGE Cl:I.URCH OF CHRIST
Corner of Barstow & Maroa
Ph. 439•3800
I•
· St. _Paul's Cc:atholic Chapel at Newman Center ·
_
EAST BULLARD (Between First and Cedar)
SUNDAY: Bible School, 9 a.m.; Morning Worship, 10 a.m.
Young People, 5 p.m.; Evening Worship, 6 p.m.
WEDNESDAY: Bible Study, 7:30 p.m.
Special Class for College Students
Dedicated to Serving the College Community
Transportation Available - Phone 439-6530
Minist~r.: Hugh Tinsley - ,?hone 439-9313
NOT JUST .ANOTHER
·CHURCH!
CAL VARY NAZARENE
. BUT A
SUNDAY SCHCX)L ••• 9:45 PM
FANTASTIC WORSHIP SERVICE
• . • 11 : 00 A.M. & 6: OQ P .M • .
FELLOWS~IP!
Son Rise celebrations
Fri. A r. 5 1974-THE DAILY COLLEGIAN-3
~Mr CJ4 ALL
PA~ Hl)SEfa/lCf.
LUTHERAN CHURCH .{N AMERICA
3973 N. Cedar (Near As,hlan)
Ph: 229-8581
9-10:30 AM: WORSHIP
HOLY COMMUNION - 1st Sunday
Contemporary Liturgy - Fourth Sunday 9 AM
Phlltp A. Jordan, Pastor
Carl E. Olson, Assoc. Pastor
BETHEL TEMPLE
"JUST SOUTH OF FASHION FAIR"
4665 NORTH FIRST (Near Shaw)
Rev. Donald D. Skaggs, Pastor
Bill Thompson, Youth - Ted Grider, Music
Sunday School: 9:45 a.m.
Morning Worship: .u:ou a.m.
Children's Church: 11:00 a.m.
Youth Meeting: 5:45 p.m •.
.E vening Evangelistic: 7:00 p.m.
Wednesday - Bible Study and Prayer: 7:30 p.m.
UNITED CHURCH CENTER.
4th and Barstow - Phone 224-1947
Sunday Worship:
9:30 - UNIVERSITY PRESBYTERIAN
11:00 - WESLEY METHODIST
College choir, Sunday 4:00 PM
·college groups Sunday 7:30 PM and Wednesday 6:00 PM
Ministers: S. Wm. Antablin, Dona\d H. Fado, John F. Boogaert ..
PEACE LUTHERAN CHURCH
CEDAR & GETTYSBURG
I'
Sunday Worship : 8:30 & 11 A.M.
College Encounter - 9:45 A.M. Sunday .
K. Fuerbringer, Pastor
Phone 431-0858 / 222-2320
MGARDNER
FREl~uPt,
DELIVER'( 10 CLAst
1lX). 1RHr '11>CJR
VW ~RJRS&lVICE
·••WtU.-'/00
10 C&.ASS. 1JfEN, .
.,
--- --==--._,;;;:;;;_;.;:
__
--;;.._.------·--
_- ---
--=_:=;-_---·--_
.WHENYOURClR .
IS REN)'( WE'LL
ACI<. WXJ UP.
THE PEOPLE'·s· CHURCH
Corner of Cedar & Dak~ta
Sunday Collegiate Interact - 9:45 A.M.
Morning Worship - 8:30, _9:45, 11:00 A.M.
Sunday Eve. Service - 7:00 P.M.
C~llege Bible Study - Thursday~ 7:30 P.M.
Need a ·Job? Call Collegiate Interact Job Placement service
229-4076
L. Johnson, P.astor
Douglas A. Holck, Mlnlster of Music .
Russell Brown, Minister of Youth
Austin D. Morgan, Mtnlster of Pastor-al Care
Hal Edmonds, Minister of Education
o.
4-THE DAILY COLLEGIAN
Fri., Apr. 5, .1974
Social workers plan workshop
0 -N CAMPUS
A workshop, "S61Ci~ Work in
the Chicano Community," will be
held April 18-19 in Parlier to
form a "knowledge base" which
TODAY
will be used to develop Chicano
curriculum for the School of
Social Work at CSUF.
The Western Interstate , Com-
The Child Drama Center will
present •Beauty and the Beast•
at 4 p.m. -in Lab School 101.
A spokesman for the groups
said that the workshop will address itself to social work faculty, students and any other interested professionals working with
the Chicano community.
He said that six Chicano experts in this field will appear and
provide direction and information
as it relates to the Chicano community. The participants are all
professionals who have acquired
an extensive amount of expertise
in their areas.
CSUF will play CSU, SanDiego
at Belden Field at 7:30 p.m.
The CSUF Golf Classic will
begin at the Fort Washington
country Club.
-S~TURDAY
The CSUF Scholarship Auditions for music will be held from
9 a.m. to 4 p.m. in the Music
Building.
Scheduled to speak at the workshop in the Parlier Multi-Service
Center at the start of the event
on Thursday, April 18, is Alex
Saragoza, a doctoral candidate
and former La Raza Studies Director at CSUF. He will speak on
"Historical Perspectives."
Author, lecturer, researcher,
and community· organizer, Dr.
Ernesto Galarza, currently at
CSU, San Jose, will speak on
"Community Development." Some
of Galarza's books include
"Barrio Boy," "The Merchants
of Labor," among other titles.
CSUF will play a doubleheader
starting at noon at Beiden Field
against CSU, San Diego.
The Child Drama Theater- will
perform "Beauty and the Beast"
at 11 a.m. and 2 p.m. in Lab
School 101.
A fund-raising dinner-dance
for Democratic Assembly candidate Al Villa will be held from
7 p.m. to 1 a.m. at the Fresno
County Fairgrounds. Tickets are
$6 at the door and $5 in advance.
SUNDAY
Alan Rea, a part-time instructor at CSUF will present a program of harpsichord and piano
music Sunday at 3 p.m. in the
CSUF Music Building Reciltil
Hall.
Rea will present the program
later at the University of Southern California as part of his doctoral degree work. The program
includes pieces by Frescohaldi,
Bach, Handel and Brahms.
Admission is free. hut schola·rship donations will be accepted.
TUESDAY
The CSUF DuplicatP n ridge
Club will meet at 7:1~ p.m. in the
Coffee Shop hanquet room. Students are urged to attend with
or without partners.
SUNDAY, APRIL 14
The public is invited to a free
Easter Dinner from 1 - 4 p.m.
in the Social Hall of the First
Christian Church, 1362 "N" St.
Anyone is welcome to share this
meal, visit, rest, sing and listen
to music.
NOW TAKING AUDITIONS
for combination Singer and
Guitar player. Work Monday•
Thursday 8:30.11:30. • Call
for appointment: 229-11 l 2 or
229-4990 . nights; 864·8327
days. Applicant must be able
to start immediately and work
through summer.
EUROPE -·1SRAEL - AFRICA
Student flights all year round.
CONTACT:
ISCA
11687 San Vicente Blvd. lt.4
L. A. Calif. 90049
TEL: (213) 826·5669
(714) 287-3010
The above is not sponsored by the
CSUC or the FSC Association, Inc .
mission for Higher Education, of
Boulder , Colorado, has donated
$2,000 to the workshop, and along
with the CSUF School of Social
Work and Trabajadores de La
Raza, is cosponsoring the event.
LEGAL DISPUTES A complaint was lodged against Manuel
Mariscal at a local post office five years ago, and from that one
complaint Mariscal has now become enmeshed in a series of legal
disputes.
Mariscol's story is a comp I icated and interesting one. Read about
it in the next issue of La Vaz. Photo by Erik Strom.
CBSA meets with Nunez
The Chicano Business Students
Association helc1 a rneeting last
Monday to greet a forn,er CSUF
grac1uate from the S<'hool of Business, and hopefully, a possible
future instructo11 at CSUF .
Ile11ry Nu11ez, graduate from
CSUF am! UCLA Law School,
was invited to the meeting· to relate his previous Pxpe riPn<·es at
CSUF to the students. a<'eording
to Catarina Soto, president or
CBSA.
"SometimP.s the Chicano majoring in husiness. ft>els kind of
Speaking on "ChicanoDevelopment Stages" will he Juliet Ruiz
a doctoral candidate and a re~
searcher on Erickson's Life
{D
hopeless when it comes to some- _,
body that he can relate to," said
David Pinuelas, CBSA member.
"But Nunez has had the same
hackground as many of us, and
thus we can easily relate to him."
Soto said he was informed that
Nunez had submitted an application for staff member with the
School of Business.
"To the Chicano business student, this will he an opportunity
for an insight into the School of
Business and the future it holds
for the Chicano.·• he said.
ALL THAT'S NEW
227-4314
OR1431-4041
THE MATCHMAKERS
DATING SERVICE
1433 W. SHAW, FRESNO
Locally Owned & Operated
$25 Membership Fee
MECHA MEETING - every
Thursday, 12:00-2:00 in the
International Room located
in the Cafeteria. ·'
BASKETBALL TEAM - now
being formed, open to all
Chicanos. For more information leave a message in
the MECHA room, CU 305.
ANNOUNCEMENTS - anyone wishing to place an announcement in this column
leave a message in CU 305,
La Vaz box in La Raz~
Studies Office, or in me
Daily Collegian office. La
Vaz retains the right to re.:.
fuse or edit all submissions.
Stages as compared to Chicano
development.
Dr. Marta Sotomayor, also a
professor at CSU, San Jose, and
a noted lecturer, researcher and
author, will speak on "Influence
of the Spanish Language on the
Chicano's. Behavior."
Manuel E. Aguirre, professor
at CSUF 's School of Social Work,
will give a talk on "Colonialism,"
and Bernardo Ureste, from San
Antonio, Texas, will speak on
"Administration and Organizations."
There will be panel discussions
and question-and-answer periods
throughout the two-day meeting
gone if the
romance that
divine.
STARTS WITH
'SPRING'
on APRIL 4th at
FRESNO
FASHION
FAIR
l st and Shaw
Open 7 Days
so is
Big ·B and Music
Do something about it!
.
CALL
announcements
Wa//0
4.!P.!!!'Butterflies. are free
LONELY?
MECHA
7:35 -AM
KIRV -RADIO 1510
ROBERT
REDFORD
r,r.rJ
mlA
FARROW~.
TiMES 1.30 · 4:lS - 7:IS · 10
BGr9oin Mctm~es discontinued dur,ng
tb~ engogr.me11t - No po~ses o«epted.
Aptitude test: Chicano,s
charge discriminat-ion
"J..os Trabajadores de La
Raza," a group of Chicanos in
the School of Social Work at
CSUF, have charged that a proposed aptitude test for under- graduate social-work majors,
may be used to discourage Chicano students from continuing in
the Social Work program.
They said there is no guarantee
the test will not _be used specifically to weed out students and
that the test can't possibly point
out weaknesses in social work
aptitude.
"The test is serving as an ad-
ministrative function rather than
a true evaluation of what should
be learned in social work," said
Alfonso Hernandez, a graduate
student in the school.
Los Trabajadores sai~ the test
is not valid because it is culturally biased with educational
and environmental factors having
to do mostly with middle-class
non-minority students.
"A test can't really tell how
Anglos can work with Chicanos
or vice-versa," said Hernandez.
"Tests only determine what is
on the test."
Ricardo Rodriguez said he ob-
jects to ·the test in two ways. He
said it is not a true evaluative
test on a person's experiences.
•1t is only a test on educational
experience - on the educational
experience of the white middleclass Anglo in particular," he
said.
The question of whether or not
to have such a test and what it
would include is up in the air at
this time, according to another
social work major, Joe Andrade
Jr~
"The final decision will be up
to Richard Ford, dean of the Social Work Departme.nt," he said.
· Voz de
,~
A MOTHER and her two children sit in the waiting room of the UFW
Health Center in Sanger, waiting to see the doctor. The clinic was
established last May. (See story on Page 2.) Photo by R. Hanashiro.
THE DAILY COLLEGIAN
California State Univer_sity, Fresno
LXXVlll/113
FRIDAY, APRIL 5, 1974
'Indians we are': first CSUF Native &_American cu/tu-re week
With the theme "Indians we
are, tt Indian students on campus
will hold their first cultural week
April 22-26, the first such event
to be held on campus.
Invitations to the event have
been extended to the "length and
breadth of the San Joaquin Valley," according to Rick Heredia,
president of the CSUF NativeAmerican Club.
Heredia, a Paiute from the
Paiute-Shoshone reservation in
Fallon, Nevada, said the surrounding Indian communities and
organizations are "anxiously
a waiting this event."
Slated for the week-long activity are a host of speakers,
including Thomas Bunyaca, a
Hopi medicine man, who will open
the event with an Indian blessing.
In addition, community speakers will speak on Wednesday and
Women's teatro performs
Brecht's 'Mother' at CSUF
By Larry Romero
A Marxist-Leninist twist to
feminism was presented by a
teatro from San Diego which performed on the closing day of the
CSUF Third World Women's Symposium, last week in the College
Union.
The teatro, made up of nine
women who refused to give their
individual names and would rather be considered as a "collective"
r~~~=;;:;=--::-;;tl
::::
«
fest·1val set
~
~
::::
A festival of "music
I•:•: and love," called a "Son
·••• Rise Awakening" will be
i..1.·1_i
.~::
•.•
~::
:=::
:::
~
~:
::::
«
::::
I❖:
···•
r~~::~~;m[~:1~~~~7. ..i
1:_1._i__
and Ashlan.
The musical festival
' will feature Bob Maddux
from Tree of Life in
Chico. The Group will
also appear.
A s p o k e s m a n said,
"This isn't just any old
jam session. It's a rally
with a special theme that
you the audience will participate in,.
"Never before has there
been a festival like this in
Fresno, not only great
music but a special kind
of message for a different
kind of happening,"
The festival is free and
open to the public.
...
::::
,
::::
::::
:•:
•••
~~
:•·it:;:;:;:;:;:;:;:;:::;:;:::;:;:::;:;:;:;:;:;:::::::::;:::;:;:f':·=~
group,
performed a Bertolt
Brecht play entitled "Mother,"
but .adapted to conform not only
to the Chicano's culture, but also
to all the working people's the proletariat.
The play depicts the introduction of a mother into the teachings of communism, and revolves
around the struggle of the workers versus the bosses, or "bourgeois."
Even though th~ troupe has been
together for three years, they
don't display the finesse which
would be expected of a group
that has been working together
that long.
But the message, which they
seem to wholeheartedly believe
in, is definitely there. Their lack
of organization and sophistication
seems to be more of a contrived
occurrence. It seems they are
trying to show that they are part
of the masses and thus their disorganized performance seems to
be planned to convey that point.
Mixed in with their Marxist
line, was the obvious message of
the way they view the female's
role in the "revolution."
•Things are changing, people
are changing, we are trying to see
_each other as people, not just as
a woman or a man," said orie of
the members, who seemed well
versed in Marxism.
•women are taking a· more active voice in politics, they are
realizing that it is the only way
to stop and abolish male chauvinism. The only way we are
going to abolish that is by abolishing the capitalistic system and
the bourgeois
, classes, and thus
the subjects will range from the
Wounded Knee trials to the Indian
view of abortion.
"The students in Tewaquachi,
the campus Indian organization,
have been working feverishly to
make this a successful event,"
said Heredia.
.
"Our main purpose is to create
a greater awareness of the Indian
culture and beliefs and to dispel
some of the myths that have
plagued Indians for quite awhile,"
he said.
Heredia said, "We have continge11ts corning from various parts
of the state to join us in this
celebration. These include areas
such as San Diego, Los Angeles,
the Bary area and Sacramento."
The highlight of the event will
be an Indian Pow Wow to be held
on Friday. It will include Indian
dancers, singers and drummers.
Food, acorn pudding andlndian
tea will be served. The main
course will be a dinner of beef,
fried bread and beans.
•For those of the students that
have never tasted these foods,
this will be the chance. I don't
believe there are too many people that have ever tasted such
delicacies as acorn pudding,"
said Heredia.
Grad students host
benefit carnival
A carnival to raise funds
for an orphanage in Mexicali,
Mexico, will he held across
from Fashion Fair today
from 4 p.m. to midnight and
tomorrow from 10 a.m. to
midnight.
Asun Orella and Jennifer
Chadwell, _.,.graduate social
work students, in conjunction
with Alpha Kappa Psi are
putting on the carnival _to
raise money for the boys
orphanage.
establishing the dictatorship of
the proletariat," she said.
Another of the many characters
depicted in the ten act play, was
that of a "Chicano studies" professor, named Monteczuma.
He was portrayed as the "opportunist" who did .not go _along
with the communist 'line because
he had already attained a secure
and comfortable position, said
one of the performers.
The general consensus from
the audience was that the play
couid have used more technical
polish, but that it seemed to
convey its message well.
"It was good tn the respect
that it showed what women could
do - that they didn't necessarily
have to have men to put on a
play, ff said PVEP Director, Pat
Aguirre.
·
One student. who asked not to ,
be identified and is currently the
president of MECHA, said: •1
guess it was an right, but it's
just the same old play that is
performed all the time."
"It was okay. The only thing
was that their views on communism are probably not well understood by the majority of the
audience," said senior Joe
Chacon.
LOCAL ZOOT SUI TEAS - Edna Gonzalez and her "bato" Ben Cruz
were passing through town when a La Voz photographer snapped
their picture. When asked to say something for the paper, all Ben
would say was "'Orale EseW and Edna just kept chomping her gum.
Just jiving[ In real life Ben and Edna are CSUF students. They
were in costume for a Semana de · La Raza fund-raiser and received
first place for the best dressed Zoot Suit couple. Photo by Barry
Wong.
2-THE DAILY COLLEGIAN, Fri., Apr. 5, 1974
Sanger farm worke·r health clini_c depends on UFWA -fate
nutrition instruction for children
and diabetics.
The United Farm Workers of
Pamphlets in Spanish are also
America's health clinic in Sanger
passed out to the patients.
provides needed medical serSister Mary said the clinic is
vices to farm workers at minimal
set up to focus on the family.
or no cost.
"The whole family is on file,"
But, says Sister Mary Conroy,
she said and •au the members of
head of the clinic, "The fate of
the family are seen at one time."
the union (UFWA) is the fate of
There are three bilingual comthe clinic."
m unity workers who conduct a
Established last May by a
preliminary interv:iew in Spanish
UFW A health group, the clinic
with an indi victual attending the
is dependent on the union and its
clinic for the first time.
grower contracts for funds, as it
Sister Mary said "there are a
receives no outside financial aslot of people who don't speak
sistance.
English. They understand it, but
Under the Robert F. Kennedy
they don't speak it. The comHealth Plan, growers with conmunity workers can establish
tracts in the union can finance
better rapport · with the person
the services - ten cents per
in this way."
hour per worker ..
This is one reason Sister Mary
Consequently, the number of
feels "it seemed better for the
contracts held by the union is
farm workers to have their own
economically important. Although
clinic."
this number is small, Sister Mary
Those who work at the clinic
expressed hope that the situation
have volunteered for the job, and
will change - that Cesar Chavez
all but one receive $15 per week,
will he able to obtain more conwith housing provided by the
tracts.
union.
Under· the contract, the payThere is one non-minority docment for . medical care is based
tor from New York, who, accordon the numher of hours put in by
ing to Sister Mary, speaks "good"
a worker. A farm worker in the
Spanish, and who sees an average
union who works 50 hours over a
of 20 patients per day. There are
three month period receives
also three nurses, a receptionthree months coverage, 100 hours
ist, an invoice clerk, a lab techis equal to six months coverage,
nician, administrator and the
and 150 h0urs is equal to nine
three community workers.
months c9verage.
One community health worker,
Sister Mary explained that un- - Minnie Car.rillo, puts in six to
der a Teamster contract, workeight hours per week without pay.
ers are required to •work 80
Her reasons for doing so are
hou:r:s each month before they
easily explained. "Because they
c:an he eligible for medical ser(the people at the clinic) need
vices."
h~lp," the 21-year-old CSUF stuSome workers in Chavez's
dent says, "they would be working
union will pay a $3 or $4 fee,
too hard.''
depending on the grower.
Miss Carrillo, who worked with
Services provided hy the clinic
a legal rights group at the Welare the same as those found "tn
fare Department, started work at
any doctor's office, minus the
the clinic last sum mer because
x-ray.'' said Sist~r Mary.
she thought she could better ·help
In addition to providing examthe farm workers.
inations and medicine, the clinic
"I worked in the Welfare Deprovides home visits through outpartment before,·• said Miss Carreach program. classes in the
rillo, "and I saw the people
home for expectant mothers, and
weren't treated right.,.
Miss Carrillo works with the
RFK Health Plan, types, files,
Primal-based
translates and rtoes almost any~hing that is needed. While she
considers the building a little
as described in Janov's
small , she feels the clinic has a
By Alicia Maldonado
MINNIE CARILLO, a student at CSUF, outs in six to eiqht hours per
week at the Health Center without pay, puttinq most of her hours in
on Saturdays.
Minnie says she works at the clinic ''because they (staff at the
clinic) need help." Photo by Erik Strom.
Therapy.
AwAK.EN1NG
10: IS~N~Su .n DAY
~ · APR l·L , 4.
"Primal Scream."
Flexible fees, trained
Co~ n tr-y S 1u il'e 1s\.
THE BERKELEY CENTER
1925 Walnut Street
F!erkeley, Cal. 94704
(415) 548-3543
T _he,~ t
· .
----
e;f'
I
J A CK
therapists.
·Ash I Qn
MU N A R I pre s en ts
LOCKSMITHS
All types opened &. repaired At Your Door or Our Stor!'
Auto-House-Trunks-Stores
-Foreign CarsPH: 227•6263
Louie's Lock & Key Shop
Cedar Lane Shopping Center
9 am-6 pm Daily-Sun. 10 am•5 pm
lot to offer and 1~ needed.
"The people like to go there
and they appreciate what they
(clinic workers) are doing."
The UFW A has other clinics in
Salinas, Selma, and Calexico. The
Sanger cHnic gets patients from
its own area, as well as Parlier,
Reedley and Kingsburg, according to Sister Mary.
The Sanger clinic is open 10
a.m. to_ 7 p.m., Tuesday through
Saturday, closed on Sundays and
is open for half a day on Monday
afternoon.
The doctor and nurses concentrate on the nutritional needs
of the schoolchildren and on•diabetes and arthritis.
Sister Mary cites farm working
conditions as a contributing factor to the frequency of arthritic
patients.
The Sanger clinic is housed
in a small brick building on N
and 8th Streets with a UFW A
sign on the front lawn.
Inside there are pictures of
Chavez, the UFWA flag, ooycott
· bumper stickers, the El Malcriado newspaper, and other
UFWA symbols - all illustrative
reminders of the farm workers'
struggle, not only for better medical services but for a better
way of life.
Editor applications
available in •CU 301
Applications are available
in room 301 of the College
Union for editor of the Daily
Collegian, La Voz, UHURU
and Backwash for the fall
semester.
The deadline for filing applications is April 22. Selection of· the editors will be
made by the Board on Publications May 1.
TH,E DAILY COLLEGIAN
Published five days a week except
holidays and examination periods by
the Fresno State College Associa•
tj.on. Mail subscriptions $8 a semes•
ter, $15 a year. Editorial office,
!{eats Campus Building, telephone
487-2486 . Business and advertising
office, Keats Campus Building, tele•
phone 487-2266.
Opinions expressed in Collegian editorials, including feature-editorials
and commentaries by guest writers,
are not necessarily those of California State University, Fresno, or the student body.
LA VOZ OE AZTLAN
Editor . _ . . . . . Melissa Villaneuva
Reporters . . . . . . . . Larry Romero,
'Janet Morris, Lea Ybarra,
Steve Soriano, Cruz Bustamante,
Guillermo Lopez, Larry Leon
Reg·u lar Collegian Staff •. Marc Sani
Photographer . . . . . . . . Barry Wong
J
.. H . ·
Q9_."
COUNl'<.Y ~oci<_ -'ROOfv\
HO LE..,) pa.so O~LE.S GOlF ~ (I.Co
DANCING FROM 9-2
WIDNIIDAY • SATURDAY
DINING FROM 5-9:30
TUISDAY • SUNDAY
R.R. TRACKS
BLOOD PLASMA
DONORS NEEDEDHELP SELF
HELP OTHE~S
UP TO $40 A MONTH, BY BEING ON A
REGULAR BLOOD PLASMA PROGRAM
BRING A STUDENT l,D. AND RECEIVE A
FIRST TIME BONUS
HYLAND DONOR CENTER
412 F STREET
MONDAY THAU FRI DAY
7 AM TO 2:30 PM
PASO ROBLES
GOLF AND C.C.
GENERAL MANAGER
JOE COMELLA
485-4821
CALL FOR INFORMATION
Teresa Perez: · person can't
put time limit on invol.v em8nt
office?•
Teresa had saved the material
from the Kennedy campaign and
handled the precinct work for
the campaign to elect George
Acuna for city councilman. •we
lost the election but good," she
said, "but it was good experience
for us. We later ran Al Villa
for the 32nd Assembly and lost
again.
"By the time the FresnoCity
Council race came up we were
pros. We had ironed out the kinks
and we knew how to put together
a political campaign. As a result . Al Villa was elected councilman.
"Women are very strong in putting together a campaign. We
sweep, mop, sell tickets, walk
precincts and make 'menudo.'
It's the women who do the behindthe-scenes work of running a
candidate," she explained.
As for running for office; Mrs.
Perez said that the MexicanAmerica!1 woman has not yet
reached the stage to consider
herself seriously. "It has been
hard enough for the MexicanAmerican man to make it in
politics."
Anglo liberals have been helpful in working for Chicano causes,
said Mrs. Perez. She describes
the _liberal as a "funny breed of
cat."
"He doesn't go all the way he always stops short of complete involvement. A person can't
put a time limit on his involvement," she said. "You can't say,
'well, today I'll go feed the poor
for an hour and tomorrow I '11
· walk a precinct.' To achieve real
reform takes more time than
that . " she stressed. "In order
to become completely involved
the issue has to affect you," she
said.
·
This is why Chicanos who have
become teachers and lawyers can
still become so completely involved. They ·can identify with
other Chicanos and are in a
position to help, she said.
Her main interest lies in education, but she believes that politics are at the heart of the whole
thing. A member of the Chicano
By Cynthia Lugo
Involvement in politics, education and her family have been the
key to Teresa Perez's life, an
instructor in La Raza Studies at
CSUF.
With a family of six and another
child on the way, she maintains a
job and still finds time for involvement in the Chicano community, especially in politics.
"I don't see any reason why,--r
should stay at home while my
husband works and the children
-go to school," she said.
Mrs. Perez first worked with
church clubs, and later became
involved in politics when she
worked on Robert Kennedy's
campaign. "That campaign
launched everything for me," she
said. From working on it,' she
learned how to do precinct work
and organize voter registration.
Later . Mrs. Perez and the
other Chicanos who had worked
for Kennedy asked themselves,
"Why can't we run a Chicano for
County iobs
Anyone who is graduating this
semester and is interested in a
job with the County of Fresno
should contact the Fresno County
Personnel Department.
The personnel staff will help
students identify jobs which
match their interests. If you
qualify for a current opening._
you may apply for that position,
and if no opening exists for which
you qualif;·, you may file an interest card which will be used to
notify you if an examination is
opened during the next three
months.
For mo"t'e information, contact
Steve Rios , Fresno County Personnel Department, room 102 in
the County Courthouse. The phone
number is 488-3360.
Music scholarships
Saturday, April 6, scholarship
auditions will be held in the Music
Building on campus beginning at
9 a.m. and lasting until 4 p.rn.
Advisory Board, Mrs. Perez said
that the school board caught the
advisory board napping when they
adopted the proposal to integrate
the schools. "It took us two
months · to realize the school
board hadn't done anything/' she
said.
While raising her family she
attended CSUF and after ten
years received her degree in
Spanish. Mrs. Perez taught at
Kerman Junior High School before she came to LaRazaStudies
to teach three years ago.
"My children want me to stay
involved, but they think I work
too hard ," she said. The children, five girls and one boy
ranging from 20 to four years of
age, "became involved in their
own way," she said. "They are
developing a pretty good political
consciousness."
The children are free to go
with her if they like, but she
doesn't believe in forcing them.
"While the older kids were in
school I took the little ones with
me to meetings and other functions. Children and housework
don't stop me," she said.
Her husband Manuel is EOP
director at CSUF. "He is so
involved himself that he doesn't
mind my involvement," she said.
"We've grown in different directions, bu~ not apart."
A "Son Rise" musical celebration will be held Easter Sunday at 10: 15 a. m. in the Countrj:
Squire Theatre at First and Ashlan. Featured will be The Group
and Bob Maddux from Tree of
Life, All seats are free.
1816 TULARE ST.
()PfN MO AM ·o soo rM
SAIUROAY 8 JO Alt, lo tOO PM
GAmNER
SEW1CE
PISCOUNT
IF YOO.'Re./1.
STIJOENTOR
FACULT1MEM8ER
W)(JCAN~
AWAwr,f,!~ A
; I
1,
MASSES: Sundays 7:30 - 9 - 11
MASSES: Monday through Friday, 5 p.m.; Wed., 7:30 p.m.
CONFESSIONS: Saturdays, 4 p.m. to 5 p.m. ·
Sat. 5 p.m. Mass (For Sun. Op.)
Rev. Sergio P. Negro and Rev. W. Minhoto, Chaplains
Millbrook United Presbyterian Church
3620 N. MILLBROOK (Between Shields & Dakota)
MORNING WORSifiP 9 & 11:00 A.M.
College Fellowship: 6:00 p.m. Sunday; Potluck & Bible Study
CHANCEL CHOIR - THURSDAYS 7:30 p.m.
COLLEGIANS WELCOME!
Ernest I. Bradley, Pastor-Da1e·A. Ridenour,AssociatePastor
For Transportation phone 227-5355
TRINITY LUTHERAN CHURCH
John A. Payton, Pastor
'I
1572 E. BARSTOW AVE, - Phone 439-4641
CO.LLEGE Cl:I.URCH OF CHRIST
Corner of Barstow & Maroa
Ph. 439•3800
I•
· St. _Paul's Cc:atholic Chapel at Newman Center ·
_
EAST BULLARD (Between First and Cedar)
SUNDAY: Bible School, 9 a.m.; Morning Worship, 10 a.m.
Young People, 5 p.m.; Evening Worship, 6 p.m.
WEDNESDAY: Bible Study, 7:30 p.m.
Special Class for College Students
Dedicated to Serving the College Community
Transportation Available - Phone 439-6530
Minist~r.: Hugh Tinsley - ,?hone 439-9313
NOT JUST .ANOTHER
·CHURCH!
CAL VARY NAZARENE
. BUT A
SUNDAY SCHCX)L ••• 9:45 PM
FANTASTIC WORSHIP SERVICE
• . • 11 : 00 A.M. & 6: OQ P .M • .
FELLOWS~IP!
Son Rise celebrations
Fri. A r. 5 1974-THE DAILY COLLEGIAN-3
~Mr CJ4 ALL
PA~ Hl)SEfa/lCf.
LUTHERAN CHURCH .{N AMERICA
3973 N. Cedar (Near As,hlan)
Ph: 229-8581
9-10:30 AM: WORSHIP
HOLY COMMUNION - 1st Sunday
Contemporary Liturgy - Fourth Sunday 9 AM
Phlltp A. Jordan, Pastor
Carl E. Olson, Assoc. Pastor
BETHEL TEMPLE
"JUST SOUTH OF FASHION FAIR"
4665 NORTH FIRST (Near Shaw)
Rev. Donald D. Skaggs, Pastor
Bill Thompson, Youth - Ted Grider, Music
Sunday School: 9:45 a.m.
Morning Worship: .u:ou a.m.
Children's Church: 11:00 a.m.
Youth Meeting: 5:45 p.m •.
.E vening Evangelistic: 7:00 p.m.
Wednesday - Bible Study and Prayer: 7:30 p.m.
UNITED CHURCH CENTER.
4th and Barstow - Phone 224-1947
Sunday Worship:
9:30 - UNIVERSITY PRESBYTERIAN
11:00 - WESLEY METHODIST
College choir, Sunday 4:00 PM
·college groups Sunday 7:30 PM and Wednesday 6:00 PM
Ministers: S. Wm. Antablin, Dona\d H. Fado, John F. Boogaert ..
PEACE LUTHERAN CHURCH
CEDAR & GETTYSBURG
I'
Sunday Worship : 8:30 & 11 A.M.
College Encounter - 9:45 A.M. Sunday .
K. Fuerbringer, Pastor
Phone 431-0858 / 222-2320
MGARDNER
FREl~uPt,
DELIVER'( 10 CLAst
1lX). 1RHr '11>CJR
VW ~RJRS&lVICE
·••WtU.-'/00
10 C&.ASS. 1JfEN, .
.,
--- --==--._,;;;:;;;_;.;:
__
--;;.._.------·--
_- ---
--=_:=;-_---·--_
.WHENYOURClR .
IS REN)'( WE'LL
ACI<. WXJ UP.
THE PEOPLE'·s· CHURCH
Corner of Cedar & Dak~ta
Sunday Collegiate Interact - 9:45 A.M.
Morning Worship - 8:30, _9:45, 11:00 A.M.
Sunday Eve. Service - 7:00 P.M.
C~llege Bible Study - Thursday~ 7:30 P.M.
Need a ·Job? Call Collegiate Interact Job Placement service
229-4076
L. Johnson, P.astor
Douglas A. Holck, Mlnlster of Music .
Russell Brown, Minister of Youth
Austin D. Morgan, Mtnlster of Pastor-al Care
Hal Edmonds, Minister of Education
o.
4-THE DAILY COLLEGIAN
Fri., Apr. 5, .1974
Social workers plan workshop
0 -N CAMPUS
A workshop, "S61Ci~ Work in
the Chicano Community," will be
held April 18-19 in Parlier to
form a "knowledge base" which
TODAY
will be used to develop Chicano
curriculum for the School of
Social Work at CSUF.
The Western Interstate , Com-
The Child Drama Center will
present •Beauty and the Beast•
at 4 p.m. -in Lab School 101.
A spokesman for the groups
said that the workshop will address itself to social work faculty, students and any other interested professionals working with
the Chicano community.
He said that six Chicano experts in this field will appear and
provide direction and information
as it relates to the Chicano community. The participants are all
professionals who have acquired
an extensive amount of expertise
in their areas.
CSUF will play CSU, SanDiego
at Belden Field at 7:30 p.m.
The CSUF Golf Classic will
begin at the Fort Washington
country Club.
-S~TURDAY
The CSUF Scholarship Auditions for music will be held from
9 a.m. to 4 p.m. in the Music
Building.
Scheduled to speak at the workshop in the Parlier Multi-Service
Center at the start of the event
on Thursday, April 18, is Alex
Saragoza, a doctoral candidate
and former La Raza Studies Director at CSUF. He will speak on
"Historical Perspectives."
Author, lecturer, researcher,
and community· organizer, Dr.
Ernesto Galarza, currently at
CSU, San Jose, will speak on
"Community Development." Some
of Galarza's books include
"Barrio Boy," "The Merchants
of Labor," among other titles.
CSUF will play a doubleheader
starting at noon at Beiden Field
against CSU, San Diego.
The Child Drama Theater- will
perform "Beauty and the Beast"
at 11 a.m. and 2 p.m. in Lab
School 101.
A fund-raising dinner-dance
for Democratic Assembly candidate Al Villa will be held from
7 p.m. to 1 a.m. at the Fresno
County Fairgrounds. Tickets are
$6 at the door and $5 in advance.
SUNDAY
Alan Rea, a part-time instructor at CSUF will present a program of harpsichord and piano
music Sunday at 3 p.m. in the
CSUF Music Building Reciltil
Hall.
Rea will present the program
later at the University of Southern California as part of his doctoral degree work. The program
includes pieces by Frescohaldi,
Bach, Handel and Brahms.
Admission is free. hut schola·rship donations will be accepted.
TUESDAY
The CSUF DuplicatP n ridge
Club will meet at 7:1~ p.m. in the
Coffee Shop hanquet room. Students are urged to attend with
or without partners.
SUNDAY, APRIL 14
The public is invited to a free
Easter Dinner from 1 - 4 p.m.
in the Social Hall of the First
Christian Church, 1362 "N" St.
Anyone is welcome to share this
meal, visit, rest, sing and listen
to music.
NOW TAKING AUDITIONS
for combination Singer and
Guitar player. Work Monday•
Thursday 8:30.11:30. • Call
for appointment: 229-11 l 2 or
229-4990 . nights; 864·8327
days. Applicant must be able
to start immediately and work
through summer.
EUROPE -·1SRAEL - AFRICA
Student flights all year round.
CONTACT:
ISCA
11687 San Vicente Blvd. lt.4
L. A. Calif. 90049
TEL: (213) 826·5669
(714) 287-3010
The above is not sponsored by the
CSUC or the FSC Association, Inc .
mission for Higher Education, of
Boulder , Colorado, has donated
$2,000 to the workshop, and along
with the CSUF School of Social
Work and Trabajadores de La
Raza, is cosponsoring the event.
LEGAL DISPUTES A complaint was lodged against Manuel
Mariscal at a local post office five years ago, and from that one
complaint Mariscal has now become enmeshed in a series of legal
disputes.
Mariscol's story is a comp I icated and interesting one. Read about
it in the next issue of La Vaz. Photo by Erik Strom.
CBSA meets with Nunez
The Chicano Business Students
Association helc1 a rneeting last
Monday to greet a forn,er CSUF
grac1uate from the S<'hool of Business, and hopefully, a possible
future instructo11 at CSUF .
Ile11ry Nu11ez, graduate from
CSUF am! UCLA Law School,
was invited to the meeting· to relate his previous Pxpe riPn<·es at
CSUF to the students. a<'eording
to Catarina Soto, president or
CBSA.
"SometimP.s the Chicano majoring in husiness. ft>els kind of
Speaking on "ChicanoDevelopment Stages" will he Juliet Ruiz
a doctoral candidate and a re~
searcher on Erickson's Life
{D
hopeless when it comes to some- _,
body that he can relate to," said
David Pinuelas, CBSA member.
"But Nunez has had the same
hackground as many of us, and
thus we can easily relate to him."
Soto said he was informed that
Nunez had submitted an application for staff member with the
School of Business.
"To the Chicano business student, this will he an opportunity
for an insight into the School of
Business and the future it holds
for the Chicano.·• he said.
ALL THAT'S NEW
227-4314
OR1431-4041
THE MATCHMAKERS
DATING SERVICE
1433 W. SHAW, FRESNO
Locally Owned & Operated
$25 Membership Fee
MECHA MEETING - every
Thursday, 12:00-2:00 in the
International Room located
in the Cafeteria. ·'
BASKETBALL TEAM - now
being formed, open to all
Chicanos. For more information leave a message in
the MECHA room, CU 305.
ANNOUNCEMENTS - anyone wishing to place an announcement in this column
leave a message in CU 305,
La Vaz box in La Raz~
Studies Office, or in me
Daily Collegian office. La
Vaz retains the right to re.:.
fuse or edit all submissions.
Stages as compared to Chicano
development.
Dr. Marta Sotomayor, also a
professor at CSU, San Jose, and
a noted lecturer, researcher and
author, will speak on "Influence
of the Spanish Language on the
Chicano's. Behavior."
Manuel E. Aguirre, professor
at CSUF 's School of Social Work,
will give a talk on "Colonialism,"
and Bernardo Ureste, from San
Antonio, Texas, will speak on
"Administration and Organizations."
There will be panel discussions
and question-and-answer periods
throughout the two-day meeting
gone if the
romance that
divine.
STARTS WITH
'SPRING'
on APRIL 4th at
FRESNO
FASHION
FAIR
l st and Shaw
Open 7 Days
so is
Big ·B and Music
Do something about it!
.
CALL
announcements
Wa//0
4.!P.!!!'Butterflies. are free
LONELY?
MECHA
7:35 -AM
KIRV -RADIO 1510
ROBERT
REDFORD
r,r.rJ
mlA
FARROW~.
TiMES 1.30 · 4:lS - 7:IS · 10
BGr9oin Mctm~es discontinued dur,ng
tb~ engogr.me11t - No po~ses o«epted.
charge discriminat-ion
"J..os Trabajadores de La
Raza," a group of Chicanos in
the School of Social Work at
CSUF, have charged that a proposed aptitude test for under- graduate social-work majors,
may be used to discourage Chicano students from continuing in
the Social Work program.
They said there is no guarantee
the test will not _be used specifically to weed out students and
that the test can't possibly point
out weaknesses in social work
aptitude.
"The test is serving as an ad-
ministrative function rather than
a true evaluation of what should
be learned in social work," said
Alfonso Hernandez, a graduate
student in the school.
Los Trabajadores sai~ the test
is not valid because it is culturally biased with educational
and environmental factors having
to do mostly with middle-class
non-minority students.
"A test can't really tell how
Anglos can work with Chicanos
or vice-versa," said Hernandez.
"Tests only determine what is
on the test."
Ricardo Rodriguez said he ob-
jects to ·the test in two ways. He
said it is not a true evaluative
test on a person's experiences.
•1t is only a test on educational
experience - on the educational
experience of the white middleclass Anglo in particular," he
said.
The question of whether or not
to have such a test and what it
would include is up in the air at
this time, according to another
social work major, Joe Andrade
Jr~
"The final decision will be up
to Richard Ford, dean of the Social Work Departme.nt," he said.
· Voz de
,~
A MOTHER and her two children sit in the waiting room of the UFW
Health Center in Sanger, waiting to see the doctor. The clinic was
established last May. (See story on Page 2.) Photo by R. Hanashiro.
THE DAILY COLLEGIAN
California State Univer_sity, Fresno
LXXVlll/113
FRIDAY, APRIL 5, 1974
'Indians we are': first CSUF Native &_American cu/tu-re week
With the theme "Indians we
are, tt Indian students on campus
will hold their first cultural week
April 22-26, the first such event
to be held on campus.
Invitations to the event have
been extended to the "length and
breadth of the San Joaquin Valley," according to Rick Heredia,
president of the CSUF NativeAmerican Club.
Heredia, a Paiute from the
Paiute-Shoshone reservation in
Fallon, Nevada, said the surrounding Indian communities and
organizations are "anxiously
a waiting this event."
Slated for the week-long activity are a host of speakers,
including Thomas Bunyaca, a
Hopi medicine man, who will open
the event with an Indian blessing.
In addition, community speakers will speak on Wednesday and
Women's teatro performs
Brecht's 'Mother' at CSUF
By Larry Romero
A Marxist-Leninist twist to
feminism was presented by a
teatro from San Diego which performed on the closing day of the
CSUF Third World Women's Symposium, last week in the College
Union.
The teatro, made up of nine
women who refused to give their
individual names and would rather be considered as a "collective"
r~~~=;;:;=--::-;;tl
::::
«
fest·1val set
~
~
::::
A festival of "music
I•:•: and love," called a "Son
·••• Rise Awakening" will be
i..1.·1_i
.~::
•.•
~::
:=::
:::
~
~:
::::
«
::::
I❖:
···•
r~~::~~;m[~:1~~~~7. ..i
1:_1._i__
and Ashlan.
The musical festival
' will feature Bob Maddux
from Tree of Life in
Chico. The Group will
also appear.
A s p o k e s m a n said,
"This isn't just any old
jam session. It's a rally
with a special theme that
you the audience will participate in,.
"Never before has there
been a festival like this in
Fresno, not only great
music but a special kind
of message for a different
kind of happening,"
The festival is free and
open to the public.
...
::::
,
::::
::::
:•:
•••
~~
:•·it:;:;:;:;:;:;:;:;:::;:;:::;:;:::;:;:;:;:;:;:::::::::;:::;:;:f':·=~
group,
performed a Bertolt
Brecht play entitled "Mother,"
but .adapted to conform not only
to the Chicano's culture, but also
to all the working people's the proletariat.
The play depicts the introduction of a mother into the teachings of communism, and revolves
around the struggle of the workers versus the bosses, or "bourgeois."
Even though th~ troupe has been
together for three years, they
don't display the finesse which
would be expected of a group
that has been working together
that long.
But the message, which they
seem to wholeheartedly believe
in, is definitely there. Their lack
of organization and sophistication
seems to be more of a contrived
occurrence. It seems they are
trying to show that they are part
of the masses and thus their disorganized performance seems to
be planned to convey that point.
Mixed in with their Marxist
line, was the obvious message of
the way they view the female's
role in the "revolution."
•Things are changing, people
are changing, we are trying to see
_each other as people, not just as
a woman or a man," said orie of
the members, who seemed well
versed in Marxism.
•women are taking a· more active voice in politics, they are
realizing that it is the only way
to stop and abolish male chauvinism. The only way we are
going to abolish that is by abolishing the capitalistic system and
the bourgeois
, classes, and thus
the subjects will range from the
Wounded Knee trials to the Indian
view of abortion.
"The students in Tewaquachi,
the campus Indian organization,
have been working feverishly to
make this a successful event,"
said Heredia.
.
"Our main purpose is to create
a greater awareness of the Indian
culture and beliefs and to dispel
some of the myths that have
plagued Indians for quite awhile,"
he said.
Heredia said, "We have continge11ts corning from various parts
of the state to join us in this
celebration. These include areas
such as San Diego, Los Angeles,
the Bary area and Sacramento."
The highlight of the event will
be an Indian Pow Wow to be held
on Friday. It will include Indian
dancers, singers and drummers.
Food, acorn pudding andlndian
tea will be served. The main
course will be a dinner of beef,
fried bread and beans.
•For those of the students that
have never tasted these foods,
this will be the chance. I don't
believe there are too many people that have ever tasted such
delicacies as acorn pudding,"
said Heredia.
Grad students host
benefit carnival
A carnival to raise funds
for an orphanage in Mexicali,
Mexico, will he held across
from Fashion Fair today
from 4 p.m. to midnight and
tomorrow from 10 a.m. to
midnight.
Asun Orella and Jennifer
Chadwell, _.,.graduate social
work students, in conjunction
with Alpha Kappa Psi are
putting on the carnival _to
raise money for the boys
orphanage.
establishing the dictatorship of
the proletariat," she said.
Another of the many characters
depicted in the ten act play, was
that of a "Chicano studies" professor, named Monteczuma.
He was portrayed as the "opportunist" who did .not go _along
with the communist 'line because
he had already attained a secure
and comfortable position, said
one of the performers.
The general consensus from
the audience was that the play
couid have used more technical
polish, but that it seemed to
convey its message well.
"It was good tn the respect
that it showed what women could
do - that they didn't necessarily
have to have men to put on a
play, ff said PVEP Director, Pat
Aguirre.
·
One student. who asked not to ,
be identified and is currently the
president of MECHA, said: •1
guess it was an right, but it's
just the same old play that is
performed all the time."
"It was okay. The only thing
was that their views on communism are probably not well understood by the majority of the
audience," said senior Joe
Chacon.
LOCAL ZOOT SUI TEAS - Edna Gonzalez and her "bato" Ben Cruz
were passing through town when a La Voz photographer snapped
their picture. When asked to say something for the paper, all Ben
would say was "'Orale EseW and Edna just kept chomping her gum.
Just jiving[ In real life Ben and Edna are CSUF students. They
were in costume for a Semana de · La Raza fund-raiser and received
first place for the best dressed Zoot Suit couple. Photo by Barry
Wong.
2-THE DAILY COLLEGIAN, Fri., Apr. 5, 1974
Sanger farm worke·r health clini_c depends on UFWA -fate
nutrition instruction for children
and diabetics.
The United Farm Workers of
Pamphlets in Spanish are also
America's health clinic in Sanger
passed out to the patients.
provides needed medical serSister Mary said the clinic is
vices to farm workers at minimal
set up to focus on the family.
or no cost.
"The whole family is on file,"
But, says Sister Mary Conroy,
she said and •au the members of
head of the clinic, "The fate of
the family are seen at one time."
the union (UFWA) is the fate of
There are three bilingual comthe clinic."
m unity workers who conduct a
Established last May by a
preliminary interv:iew in Spanish
UFW A health group, the clinic
with an indi victual attending the
is dependent on the union and its
clinic for the first time.
grower contracts for funds, as it
Sister Mary said "there are a
receives no outside financial aslot of people who don't speak
sistance.
English. They understand it, but
Under the Robert F. Kennedy
they don't speak it. The comHealth Plan, growers with conmunity workers can establish
tracts in the union can finance
better rapport · with the person
the services - ten cents per
in this way."
hour per worker ..
This is one reason Sister Mary
Consequently, the number of
feels "it seemed better for the
contracts held by the union is
farm workers to have their own
economically important. Although
clinic."
this number is small, Sister Mary
Those who work at the clinic
expressed hope that the situation
have volunteered for the job, and
will change - that Cesar Chavez
all but one receive $15 per week,
will he able to obtain more conwith housing provided by the
tracts.
union.
Under· the contract, the payThere is one non-minority docment for . medical care is based
tor from New York, who, accordon the numher of hours put in by
ing to Sister Mary, speaks "good"
a worker. A farm worker in the
Spanish, and who sees an average
union who works 50 hours over a
of 20 patients per day. There are
three month period receives
also three nurses, a receptionthree months coverage, 100 hours
ist, an invoice clerk, a lab techis equal to six months coverage,
nician, administrator and the
and 150 h0urs is equal to nine
three community workers.
months c9verage.
One community health worker,
Sister Mary explained that un- - Minnie Car.rillo, puts in six to
der a Teamster contract, workeight hours per week without pay.
ers are required to •work 80
Her reasons for doing so are
hou:r:s each month before they
easily explained. "Because they
c:an he eligible for medical ser(the people at the clinic) need
vices."
h~lp," the 21-year-old CSUF stuSome workers in Chavez's
dent says, "they would be working
union will pay a $3 or $4 fee,
too hard.''
depending on the grower.
Miss Carrillo, who worked with
Services provided hy the clinic
a legal rights group at the Welare the same as those found "tn
fare Department, started work at
any doctor's office, minus the
the clinic last sum mer because
x-ray.'' said Sist~r Mary.
she thought she could better ·help
In addition to providing examthe farm workers.
inations and medicine, the clinic
"I worked in the Welfare Deprovides home visits through outpartment before,·• said Miss Carreach program. classes in the
rillo, "and I saw the people
home for expectant mothers, and
weren't treated right.,.
Miss Carrillo works with the
RFK Health Plan, types, files,
Primal-based
translates and rtoes almost any~hing that is needed. While she
considers the building a little
as described in Janov's
small , she feels the clinic has a
By Alicia Maldonado
MINNIE CARILLO, a student at CSUF, outs in six to eiqht hours per
week at the Health Center without pay, puttinq most of her hours in
on Saturdays.
Minnie says she works at the clinic ''because they (staff at the
clinic) need help." Photo by Erik Strom.
Therapy.
AwAK.EN1NG
10: IS~N~Su .n DAY
~ · APR l·L , 4.
"Primal Scream."
Flexible fees, trained
Co~ n tr-y S 1u il'e 1s\.
THE BERKELEY CENTER
1925 Walnut Street
F!erkeley, Cal. 94704
(415) 548-3543
T _he,~ t
· .
----
e;f'
I
J A CK
therapists.
·Ash I Qn
MU N A R I pre s en ts
LOCKSMITHS
All types opened &. repaired At Your Door or Our Stor!'
Auto-House-Trunks-Stores
-Foreign CarsPH: 227•6263
Louie's Lock & Key Shop
Cedar Lane Shopping Center
9 am-6 pm Daily-Sun. 10 am•5 pm
lot to offer and 1~ needed.
"The people like to go there
and they appreciate what they
(clinic workers) are doing."
The UFW A has other clinics in
Salinas, Selma, and Calexico. The
Sanger cHnic gets patients from
its own area, as well as Parlier,
Reedley and Kingsburg, according to Sister Mary.
The Sanger clinic is open 10
a.m. to_ 7 p.m., Tuesday through
Saturday, closed on Sundays and
is open for half a day on Monday
afternoon.
The doctor and nurses concentrate on the nutritional needs
of the schoolchildren and on•diabetes and arthritis.
Sister Mary cites farm working
conditions as a contributing factor to the frequency of arthritic
patients.
The Sanger clinic is housed
in a small brick building on N
and 8th Streets with a UFW A
sign on the front lawn.
Inside there are pictures of
Chavez, the UFWA flag, ooycott
· bumper stickers, the El Malcriado newspaper, and other
UFWA symbols - all illustrative
reminders of the farm workers'
struggle, not only for better medical services but for a better
way of life.
Editor applications
available in •CU 301
Applications are available
in room 301 of the College
Union for editor of the Daily
Collegian, La Voz, UHURU
and Backwash for the fall
semester.
The deadline for filing applications is April 22. Selection of· the editors will be
made by the Board on Publications May 1.
TH,E DAILY COLLEGIAN
Published five days a week except
holidays and examination periods by
the Fresno State College Associa•
tj.on. Mail subscriptions $8 a semes•
ter, $15 a year. Editorial office,
!{eats Campus Building, telephone
487-2486 . Business and advertising
office, Keats Campus Building, tele•
phone 487-2266.
Opinions expressed in Collegian editorials, including feature-editorials
and commentaries by guest writers,
are not necessarily those of California State University, Fresno, or the student body.
LA VOZ OE AZTLAN
Editor . _ . . . . . Melissa Villaneuva
Reporters . . . . . . . . Larry Romero,
'Janet Morris, Lea Ybarra,
Steve Soriano, Cruz Bustamante,
Guillermo Lopez, Larry Leon
Reg·u lar Collegian Staff •. Marc Sani
Photographer . . . . . . . . Barry Wong
J
.. H . ·
Q9_."
COUNl'<.Y ~oci<_ -'ROOfv\
HO LE..,) pa.so O~LE.S GOlF ~ (I.Co
DANCING FROM 9-2
WIDNIIDAY • SATURDAY
DINING FROM 5-9:30
TUISDAY • SUNDAY
R.R. TRACKS
BLOOD PLASMA
DONORS NEEDEDHELP SELF
HELP OTHE~S
UP TO $40 A MONTH, BY BEING ON A
REGULAR BLOOD PLASMA PROGRAM
BRING A STUDENT l,D. AND RECEIVE A
FIRST TIME BONUS
HYLAND DONOR CENTER
412 F STREET
MONDAY THAU FRI DAY
7 AM TO 2:30 PM
PASO ROBLES
GOLF AND C.C.
GENERAL MANAGER
JOE COMELLA
485-4821
CALL FOR INFORMATION
Teresa Perez: · person can't
put time limit on invol.v em8nt
office?•
Teresa had saved the material
from the Kennedy campaign and
handled the precinct work for
the campaign to elect George
Acuna for city councilman. •we
lost the election but good," she
said, "but it was good experience
for us. We later ran Al Villa
for the 32nd Assembly and lost
again.
"By the time the FresnoCity
Council race came up we were
pros. We had ironed out the kinks
and we knew how to put together
a political campaign. As a result . Al Villa was elected councilman.
"Women are very strong in putting together a campaign. We
sweep, mop, sell tickets, walk
precincts and make 'menudo.'
It's the women who do the behindthe-scenes work of running a
candidate," she explained.
As for running for office; Mrs.
Perez said that the MexicanAmerica!1 woman has not yet
reached the stage to consider
herself seriously. "It has been
hard enough for the MexicanAmerican man to make it in
politics."
Anglo liberals have been helpful in working for Chicano causes,
said Mrs. Perez. She describes
the _liberal as a "funny breed of
cat."
"He doesn't go all the way he always stops short of complete involvement. A person can't
put a time limit on his involvement," she said. "You can't say,
'well, today I'll go feed the poor
for an hour and tomorrow I '11
· walk a precinct.' To achieve real
reform takes more time than
that . " she stressed. "In order
to become completely involved
the issue has to affect you," she
said.
·
This is why Chicanos who have
become teachers and lawyers can
still become so completely involved. They ·can identify with
other Chicanos and are in a
position to help, she said.
Her main interest lies in education, but she believes that politics are at the heart of the whole
thing. A member of the Chicano
By Cynthia Lugo
Involvement in politics, education and her family have been the
key to Teresa Perez's life, an
instructor in La Raza Studies at
CSUF.
With a family of six and another
child on the way, she maintains a
job and still finds time for involvement in the Chicano community, especially in politics.
"I don't see any reason why,--r
should stay at home while my
husband works and the children
-go to school," she said.
Mrs. Perez first worked with
church clubs, and later became
involved in politics when she
worked on Robert Kennedy's
campaign. "That campaign
launched everything for me," she
said. From working on it,' she
learned how to do precinct work
and organize voter registration.
Later . Mrs. Perez and the
other Chicanos who had worked
for Kennedy asked themselves,
"Why can't we run a Chicano for
County iobs
Anyone who is graduating this
semester and is interested in a
job with the County of Fresno
should contact the Fresno County
Personnel Department.
The personnel staff will help
students identify jobs which
match their interests. If you
qualify for a current opening._
you may apply for that position,
and if no opening exists for which
you qualif;·, you may file an interest card which will be used to
notify you if an examination is
opened during the next three
months.
For mo"t'e information, contact
Steve Rios , Fresno County Personnel Department, room 102 in
the County Courthouse. The phone
number is 488-3360.
Music scholarships
Saturday, April 6, scholarship
auditions will be held in the Music
Building on campus beginning at
9 a.m. and lasting until 4 p.rn.
Advisory Board, Mrs. Perez said
that the school board caught the
advisory board napping when they
adopted the proposal to integrate
the schools. "It took us two
months · to realize the school
board hadn't done anything/' she
said.
While raising her family she
attended CSUF and after ten
years received her degree in
Spanish. Mrs. Perez taught at
Kerman Junior High School before she came to LaRazaStudies
to teach three years ago.
"My children want me to stay
involved, but they think I work
too hard ," she said. The children, five girls and one boy
ranging from 20 to four years of
age, "became involved in their
own way," she said. "They are
developing a pretty good political
consciousness."
The children are free to go
with her if they like, but she
doesn't believe in forcing them.
"While the older kids were in
school I took the little ones with
me to meetings and other functions. Children and housework
don't stop me," she said.
Her husband Manuel is EOP
director at CSUF. "He is so
involved himself that he doesn't
mind my involvement," she said.
"We've grown in different directions, bu~ not apart."
A "Son Rise" musical celebration will be held Easter Sunday at 10: 15 a. m. in the Countrj:
Squire Theatre at First and Ashlan. Featured will be The Group
and Bob Maddux from Tree of
Life, All seats are free.
1816 TULARE ST.
()PfN MO AM ·o soo rM
SAIUROAY 8 JO Alt, lo tOO PM
GAmNER
SEW1CE
PISCOUNT
IF YOO.'Re./1.
STIJOENTOR
FACULT1MEM8ER
W)(JCAN~
AWAwr,f,!~ A
; I
1,
MASSES: Sundays 7:30 - 9 - 11
MASSES: Monday through Friday, 5 p.m.; Wed., 7:30 p.m.
CONFESSIONS: Saturdays, 4 p.m. to 5 p.m. ·
Sat. 5 p.m. Mass (For Sun. Op.)
Rev. Sergio P. Negro and Rev. W. Minhoto, Chaplains
Millbrook United Presbyterian Church
3620 N. MILLBROOK (Between Shields & Dakota)
MORNING WORSifiP 9 & 11:00 A.M.
College Fellowship: 6:00 p.m. Sunday; Potluck & Bible Study
CHANCEL CHOIR - THURSDAYS 7:30 p.m.
COLLEGIANS WELCOME!
Ernest I. Bradley, Pastor-Da1e·A. Ridenour,AssociatePastor
For Transportation phone 227-5355
TRINITY LUTHERAN CHURCH
John A. Payton, Pastor
'I
1572 E. BARSTOW AVE, - Phone 439-4641
CO.LLEGE Cl:I.URCH OF CHRIST
Corner of Barstow & Maroa
Ph. 439•3800
I•
· St. _Paul's Cc:atholic Chapel at Newman Center ·
_
EAST BULLARD (Between First and Cedar)
SUNDAY: Bible School, 9 a.m.; Morning Worship, 10 a.m.
Young People, 5 p.m.; Evening Worship, 6 p.m.
WEDNESDAY: Bible Study, 7:30 p.m.
Special Class for College Students
Dedicated to Serving the College Community
Transportation Available - Phone 439-6530
Minist~r.: Hugh Tinsley - ,?hone 439-9313
NOT JUST .ANOTHER
·CHURCH!
CAL VARY NAZARENE
. BUT A
SUNDAY SCHCX)L ••• 9:45 PM
FANTASTIC WORSHIP SERVICE
• . • 11 : 00 A.M. & 6: OQ P .M • .
FELLOWS~IP!
Son Rise celebrations
Fri. A r. 5 1974-THE DAILY COLLEGIAN-3
~Mr CJ4 ALL
PA~ Hl)SEfa/lCf.
LUTHERAN CHURCH .{N AMERICA
3973 N. Cedar (Near As,hlan)
Ph: 229-8581
9-10:30 AM: WORSHIP
HOLY COMMUNION - 1st Sunday
Contemporary Liturgy - Fourth Sunday 9 AM
Phlltp A. Jordan, Pastor
Carl E. Olson, Assoc. Pastor
BETHEL TEMPLE
"JUST SOUTH OF FASHION FAIR"
4665 NORTH FIRST (Near Shaw)
Rev. Donald D. Skaggs, Pastor
Bill Thompson, Youth - Ted Grider, Music
Sunday School: 9:45 a.m.
Morning Worship: .u:ou a.m.
Children's Church: 11:00 a.m.
Youth Meeting: 5:45 p.m •.
.E vening Evangelistic: 7:00 p.m.
Wednesday - Bible Study and Prayer: 7:30 p.m.
UNITED CHURCH CENTER.
4th and Barstow - Phone 224-1947
Sunday Worship:
9:30 - UNIVERSITY PRESBYTERIAN
11:00 - WESLEY METHODIST
College choir, Sunday 4:00 PM
·college groups Sunday 7:30 PM and Wednesday 6:00 PM
Ministers: S. Wm. Antablin, Dona\d H. Fado, John F. Boogaert ..
PEACE LUTHERAN CHURCH
CEDAR & GETTYSBURG
I'
Sunday Worship : 8:30 & 11 A.M.
College Encounter - 9:45 A.M. Sunday .
K. Fuerbringer, Pastor
Phone 431-0858 / 222-2320
MGARDNER
FREl~uPt,
DELIVER'( 10 CLAst
1lX). 1RHr '11>CJR
VW ~RJRS&lVICE
·••WtU.-'/00
10 C&.ASS. 1JfEN, .
.,
--- --==--._,;;;:;;;_;.;:
__
--;;.._.------·--
_- ---
--=_:=;-_---·--_
.WHENYOURClR .
IS REN)'( WE'LL
ACI<. WXJ UP.
THE PEOPLE'·s· CHURCH
Corner of Cedar & Dak~ta
Sunday Collegiate Interact - 9:45 A.M.
Morning Worship - 8:30, _9:45, 11:00 A.M.
Sunday Eve. Service - 7:00 P.M.
C~llege Bible Study - Thursday~ 7:30 P.M.
Need a ·Job? Call Collegiate Interact Job Placement service
229-4076
L. Johnson, P.astor
Douglas A. Holck, Mlnlster of Music .
Russell Brown, Minister of Youth
Austin D. Morgan, Mtnlster of Pastor-al Care
Hal Edmonds, Minister of Education
o.
4-THE DAILY COLLEGIAN
Fri., Apr. 5, .1974
Social workers plan workshop
0 -N CAMPUS
A workshop, "S61Ci~ Work in
the Chicano Community," will be
held April 18-19 in Parlier to
form a "knowledge base" which
TODAY
will be used to develop Chicano
curriculum for the School of
Social Work at CSUF.
The Western Interstate , Com-
The Child Drama Center will
present •Beauty and the Beast•
at 4 p.m. -in Lab School 101.
A spokesman for the groups
said that the workshop will address itself to social work faculty, students and any other interested professionals working with
the Chicano community.
He said that six Chicano experts in this field will appear and
provide direction and information
as it relates to the Chicano community. The participants are all
professionals who have acquired
an extensive amount of expertise
in their areas.
CSUF will play CSU, SanDiego
at Belden Field at 7:30 p.m.
The CSUF Golf Classic will
begin at the Fort Washington
country Club.
-S~TURDAY
The CSUF Scholarship Auditions for music will be held from
9 a.m. to 4 p.m. in the Music
Building.
Scheduled to speak at the workshop in the Parlier Multi-Service
Center at the start of the event
on Thursday, April 18, is Alex
Saragoza, a doctoral candidate
and former La Raza Studies Director at CSUF. He will speak on
"Historical Perspectives."
Author, lecturer, researcher,
and community· organizer, Dr.
Ernesto Galarza, currently at
CSU, San Jose, will speak on
"Community Development." Some
of Galarza's books include
"Barrio Boy," "The Merchants
of Labor," among other titles.
CSUF will play a doubleheader
starting at noon at Beiden Field
against CSU, San Diego.
The Child Drama Theater- will
perform "Beauty and the Beast"
at 11 a.m. and 2 p.m. in Lab
School 101.
A fund-raising dinner-dance
for Democratic Assembly candidate Al Villa will be held from
7 p.m. to 1 a.m. at the Fresno
County Fairgrounds. Tickets are
$6 at the door and $5 in advance.
SUNDAY
Alan Rea, a part-time instructor at CSUF will present a program of harpsichord and piano
music Sunday at 3 p.m. in the
CSUF Music Building Reciltil
Hall.
Rea will present the program
later at the University of Southern California as part of his doctoral degree work. The program
includes pieces by Frescohaldi,
Bach, Handel and Brahms.
Admission is free. hut schola·rship donations will be accepted.
TUESDAY
The CSUF DuplicatP n ridge
Club will meet at 7:1~ p.m. in the
Coffee Shop hanquet room. Students are urged to attend with
or without partners.
SUNDAY, APRIL 14
The public is invited to a free
Easter Dinner from 1 - 4 p.m.
in the Social Hall of the First
Christian Church, 1362 "N" St.
Anyone is welcome to share this
meal, visit, rest, sing and listen
to music.
NOW TAKING AUDITIONS
for combination Singer and
Guitar player. Work Monday•
Thursday 8:30.11:30. • Call
for appointment: 229-11 l 2 or
229-4990 . nights; 864·8327
days. Applicant must be able
to start immediately and work
through summer.
EUROPE -·1SRAEL - AFRICA
Student flights all year round.
CONTACT:
ISCA
11687 San Vicente Blvd. lt.4
L. A. Calif. 90049
TEL: (213) 826·5669
(714) 287-3010
The above is not sponsored by the
CSUC or the FSC Association, Inc .
mission for Higher Education, of
Boulder , Colorado, has donated
$2,000 to the workshop, and along
with the CSUF School of Social
Work and Trabajadores de La
Raza, is cosponsoring the event.
LEGAL DISPUTES A complaint was lodged against Manuel
Mariscal at a local post office five years ago, and from that one
complaint Mariscal has now become enmeshed in a series of legal
disputes.
Mariscol's story is a comp I icated and interesting one. Read about
it in the next issue of La Vaz. Photo by Erik Strom.
CBSA meets with Nunez
The Chicano Business Students
Association helc1 a rneeting last
Monday to greet a forn,er CSUF
grac1uate from the S<'hool of Business, and hopefully, a possible
future instructo11 at CSUF .
Ile11ry Nu11ez, graduate from
CSUF am! UCLA Law School,
was invited to the meeting· to relate his previous Pxpe riPn<·es at
CSUF to the students. a<'eording
to Catarina Soto, president or
CBSA.
"SometimP.s the Chicano majoring in husiness. ft>els kind of
Speaking on "ChicanoDevelopment Stages" will he Juliet Ruiz
a doctoral candidate and a re~
searcher on Erickson's Life
{D
hopeless when it comes to some- _,
body that he can relate to," said
David Pinuelas, CBSA member.
"But Nunez has had the same
hackground as many of us, and
thus we can easily relate to him."
Soto said he was informed that
Nunez had submitted an application for staff member with the
School of Business.
"To the Chicano business student, this will he an opportunity
for an insight into the School of
Business and the future it holds
for the Chicano.·• he said.
ALL THAT'S NEW
227-4314
OR1431-4041
THE MATCHMAKERS
DATING SERVICE
1433 W. SHAW, FRESNO
Locally Owned & Operated
$25 Membership Fee
MECHA MEETING - every
Thursday, 12:00-2:00 in the
International Room located
in the Cafeteria. ·'
BASKETBALL TEAM - now
being formed, open to all
Chicanos. For more information leave a message in
the MECHA room, CU 305.
ANNOUNCEMENTS - anyone wishing to place an announcement in this column
leave a message in CU 305,
La Vaz box in La Raz~
Studies Office, or in me
Daily Collegian office. La
Vaz retains the right to re.:.
fuse or edit all submissions.
Stages as compared to Chicano
development.
Dr. Marta Sotomayor, also a
professor at CSU, San Jose, and
a noted lecturer, researcher and
author, will speak on "Influence
of the Spanish Language on the
Chicano's. Behavior."
Manuel E. Aguirre, professor
at CSUF 's School of Social Work,
will give a talk on "Colonialism,"
and Bernardo Ureste, from San
Antonio, Texas, will speak on
"Administration and Organizations."
There will be panel discussions
and question-and-answer periods
throughout the two-day meeting
gone if the
romance that
divine.
STARTS WITH
'SPRING'
on APRIL 4th at
FRESNO
FASHION
FAIR
l st and Shaw
Open 7 Days
so is
Big ·B and Music
Do something about it!
.
CALL
announcements
Wa//0
4.!P.!!!'Butterflies. are free
LONELY?
MECHA
7:35 -AM
KIRV -RADIO 1510
ROBERT
REDFORD
r,r.rJ
mlA
FARROW~.
TiMES 1.30 · 4:lS - 7:IS · 10
BGr9oin Mctm~es discontinued dur,ng
tb~ engogr.me11t - No po~ses o«epted.